Тимчасовий захист в Іспанії після 2027 року лишається відкритим питанням: картки TIE діють до 4 березня 2027. Проте на дозвіл на проживання для дітей з тимчасовим захистом (Україна) вже можна подати заяву: це звичайний дозвіл на 5 років, який оформлюють на бланку EX-25, а підписує його один із батьків або опікун. Це дозволяє Інструкція SEM 2/2026 від червня, а рішення Верховного суду, яке BOE опублікував 22 вересня, скасувало кілька умов у статтях, що регулюють цей дозвіл. Дорослі з тимчасовим захистом теж мають шляхи, кожен зі своєю карткою.
Що змінюється для тебе сьогодні
Саме по собі нічого не змінюється: на дозвіл для дитини треба подати заяву, а тимчасовий захист діє, доки від нього не відмовляться після отримання дозволу. Картки TIE тимчасового захисту діють до 4 березня 2027 (Orden INT/96/2026), а ЄС продовжив захист до 4 березня 2028 (Рішення (ЄС) 2026/1912). Кроки, документи і збір за дозвіл для дитини є в картці про дозвіл на проживання для дитини з тимчасовим захистом (EX-25). Дорослим варто почати з картки про Інструкції SEM 2/2026.
Що сталося
Є два офіційні тексти. Перший: Інструкції SEM 2/2026, які Державний секретаріат з питань міграції підписав 22 червня 2026. Вони пояснюють, як Reglamento de Extranjería (RD 1155/2024) застосовують до людей з тимчасовим захистом, після того як RD 316/2026 дозволив їм подавати на дозволи, процедуру яких можна розпочати з території Іспанії. Третя інструкція стосується неповнолітніх.
Другий: рішення Верховного суду 868/2026 від 8 липня, виправлене ухвалою від 1 вересня; BOE опублікував його 22 вересня. Воно скасувало кілька частин Reglamento, серед них умови в двох статтях цього дозволу: ст. 159, для дитини, народженої в Іспанії, і ст. 160, для народженої за кордоном чи під опікою, а це типовий випадок дитини, яка приїхала з України.
Як є зараз
Це загальні правила, які наводять офіційні довідкові листи Hoja 41 і Hoja 42 (від травня 2025):
- Дитина, народжена не в Іспанії, або під опікою (ст. 160): до 18 років на день подачі й разом із батьком, матір'ю чи опікуном. Потрібні 2 роки безперервного перебування в Іспанії, а також достатні кошти й житло, як для возз'єднання сім'ї.
- Дитина, народжена в Іспанії (ст. 159): дитина іноземців із дозволом на проживання. Заяву подають протягом 6 місяців від народження або від моменту, коли хтось із батьків отримав дозвіл на проживання.
- Сам дозвіл: бланк EX-25, 5 років від дати рішення, збір 10,94 € (модель 790, código 052; перевір чинну суму), рішення за 1 місяць, а якщо офіс не відповідає, заяву вважають відхиленою.
- Ці листи не оновлювали з травня 2025, і в них немає ні Інструкції, ні рішення суду.
Що змінилось
З тимчасовим захистом третя інструкція змінює таке:
- Ст. 160: не потрібні ні 2 роки попереднього перебування, ні достатні кошти, ні житло. Лишаються вік, супровід батька, матері чи опікуна, чинний паспорт, свідоцтво про народження, школа для дитини шкільного віку і збір.
- Ст. 159: подати можна будь-коли, поки батьки під тимчасовим захистом. Відлік 6 місяців починається, лише коли хтось із батьків отримає дозвіл, відмінний від тимчасового захисту.
- Обидві статті: їх можна застосувати, навіть якщо ніхто з батьків не змінив дозвіл.
Рішення Верховного суду змінює в цих статтях три речі:
- Зі ст. 159.1 і 160.1 зникає слово «solteras / solteros» («неодружені»).
- Умова не виїжджати з Іспанії від народження (ст. 159.1) тепер означає постійне фактичне проживання: тимчасові обґрунтовані виїзди самі по собі не дають підстави не застосовувати статтю.
- Більше не вимагають, щоб опіка була встановлена за іспанським правом (ст. 160.2).
Строк 6 місяців зі ст. 159.1 лишається: Верховний суд його не скасовував.
Що далі
Заяву вже можна подавати. Лишаються чотири відкриті питання:
- Якщо хтось із батьків змінить дозвіл, наприклад на резиденцію і роботу, починає йти строк 6 місяців зі ст. 159 для дитини, народженої в Іспанії. Інструкція вимагає, щоб у батька, матері чи опікуна був тимчасовий захист, і не каже, що буде, якщо його вже немає.
- Станом на 3 жовтня 2026 іспанського наказу, який продовжив би картки TIE після 4 березня 2027, немає, хоча на рівні ЄС захист триває до 4 березня 2028.
- Публічних результатів немає: ми не знайшли жодного рішення про видачу, запиту документів чи відмови по EX-25 для дитини з тимчасовим захистом після Інструкції. Реальних строків ми не знаємо, як і того, чи застосовують Інструкцію всі офіси.
- Процедури EX-25 немає в опублікованому переліку Mercurio. Hoja 41 і Hoja 42 згадують електронну подачу через sede, але конкретний електронний шлях не підтверджено. Hoja 42 також вимагає згоду другого з батьків, крім випадків виключної опіки чи рішення суду; офіційного зразка ми не знайшли, і форма подання не уточнена. Чи можна відмовитися від захисту лише за дитину, теж офіційно не роз'яснено.
Що можна зробити
Спершу діти:
- Подивись у картці про EX-25, чи випадок твоєї дитини підпадає під ст. 159 чи 160, які потрібні документи і як подавати.
- Якщо діти не мають тимчасового захисту, загальні правила є в картках про дозвіл на проживання для дитини, народженої в Іспанії (ст. 159), і для дитини, народженої не в Іспанії (ст. 160).
- Заздалегідь перевір, що паспорт дитини чинний, а українське свідоцтво про народження має апостиль і присяжний переклад (як отримати апостиль).
- Якщо офіс за Hoja 42 просить 2 роки, кошти чи житло, можна письмово послатися на третю інструкцію SEM 2/2026. Це не офіційна вимога: так видно, на що ти спираєшся.
Потім дорослі з тимчасовим захистом, які теж мають шляхи. Жоден не автоматичний:
- Резиденція і робота (EX-26, ст. 191): якщо тимчасовий захист триває щонайменше 1 рік, ст. 191 передбачає дозвіл на 4 роки, якщо виконано вимоги ст. 80. Картка.
- Arraigo (EX-10): час під тимчасовим захистом зараховується до 2 років перебування. Потрібна довідка про несудимість з України, якщо немає 5 років підряд в Іспанії (як її отримати). Картка.
- Родич громадянина Іспанії (EX-24). Картка.
- Довгострокова резиденція (EX-11): час під тимчасовим захистом зараховується повністю до 5 років, а лише з тимчасовим захистом їх не набрати раніше березня 2027. Картка.
- Відмова від тимчасового захисту: її подають лише після отримання нового дозволу. Картка.
Офіційне джерело: Інструкції SEM 2/2026 (PDF) · Рішення TS 868/2026 (BOE-A-2026-19632) · RD 1155/2024, консолідований текст.
Інформація довідкова; перевір офіційне джерело та проконсультуйся з фахівцем щодо свого випадку.