Коротко: Інструкції SEM 2/2026 (Державний секретаріат міграції) вперше однаково врегулювали, як власник тимчасового захисту (Україна) може перейти на звичайний дозвіл на проживання, не чекаючи завершення тимчасового захисту. Базуються на Real Decreto 316/2026 (14 квітня), що додав 19-ту додаткову постанову до Reglamento de Extranjería. Це НЕ автоматично — треба подати заявку на конкретний дозвіл і виконати його умови.
Особисто чи через представника? Змішано: більшість дозволів подаються онлайн або через гестора; окремі кроки (відбитки / TIE) — особисто за cita previa.
На які дозволи можна перейти (7 інструкцій):
- Резиденція + робота (модифікація, ст. 191) — якщо виконуєш умови. Обмеження п.7 цієї статті не діє. Гайд: модифікація з бланком EX-26.
- Arraigo (ст. 125) — можна подати навіть будучи під тимчасовим захистом (ст. 126.h не діє). Час під захистом зараховується у вимогу 2 років проживання (ст. 126.b). Гайд: arraigo з тимчасовим захистом: EX-10.
- Неповнолітні (ст. 159 і 160). Ст. 159 (діти, народжені в Іспанії) можна подати в будь-який час: строк подачі в 6 місяців починає текти лише тоді, коли хтось із батьків отримає дозвіл, відмінний від тимчасового захисту. Ст. 160 (діти, народжені не в Іспанії, або під опікою) звільнена від вимоги 2 років попереднього проживання та від вимог щодо коштів і житла. В обох випадках можна подавати, навіть якщо жоден з батьків ще не змінив статус. Гайд: дозвіл для дитини: EX-25.
- Студенти — можуть модифікувати в резиденцію+роботу (ст. 191) або, якщо не виконують умови, подати arraigo socioformativo (ст. 125.1.d). Гайди: модифікація з бланком EX-26 і arraigo з тимчасовим захистом.
- Інші дозволи Reglamento та Ley 14/2013 (підприємці), включно з резиденцією родича іспанця (розділ VII). Гайд: родич громадянина Іспанії з тимчасовим захистом: EX-24.
- Довгострокова резиденція (larga duración) — час під тимчасовим захистом зараховується повністю у строк 5 років легального безперервного проживання; періоди накопичуються. Гайд: larga duración з тимчасового захисту: EX-11.
- Процедура переходу — отримавши новий дозвіл, ти обов'язково відмовляєшся від тимчасового захисту (ст. 24.1.d RD 1325/2003). Відмову підтверджуєш при подачі на TIE. Гайд: відмова від тимчасового захисту: коли і як подати.
Контекст: тимчасовий захист для України чинний до 4 березня 2027 за Orden INT/96/2026; на рівні ЄС Рішення (ЄС) 2026/1912 вже продовжує його до 4 березня 2028 (аналогічного іспанського наказу щодо фізичних карток TIE поки немає). Наприкінці березня 2026 в Іспанії під захистом проживали 262 830 осіб.
Пов'язане: якщо для обраного тобою кроку просять українську довідку про несудимість, дивись як отримати її з Іспанії.
Офіційне джерело: Instrucciones SEM 2/2026 (PDF) · перелік: Instrucciones — Migraciones.
Інформація довідкова; кожен дозвіл має свої умови. Звір офіційне джерело та фахівця щодо свого випадку.
