Професійний сертифікат в Іспанії (certificado de profesionalidad): рівні 1-3 і як отримати

Коротко: certificado de profesionalidad тепер називається certificado profesional. Це професійний сертифікат в Іспанії: офіційна акредитація ступеня C у системі професійної освіти (FP), яку впорядковує Органічний закон 3/2022. Він підтверджує, що ти вмієш виконувати конкретну роботу, має рівні 1, 2 і 3 і дійсний по всій Іспанії. Старі certificados de profesionalidad зберігають силу: норма вважає їх рівнозначними новим того самого рівня.

Що це

Реформа FP розкладає всю пропозицію на п'ять ступенів, від A до E (ст. 4 Real Decreto 659/2023, який розвиває Ley Orgánica 3/2022):

• Ступінь A: часткова акредитація компетенції, найпростіша пропозиція (рівні 1-3).
• Ступінь B: certificado de competencia (рівні 1-3).
• Ступінь C: certificado profesional (рівні 1-3).
• Ступінь D: ciclos formativos базового, середнього й вищого рівня, що дають титули Técnico Básico, Técnico і Técnico Superior.
• Ступінь E: cursos de especialización.

Усі пропозиції можна акредитувати й накопичувати: дрібні частини складаються в сертифікат або титул (ст. 12 органічного закону). Професійний сертифікат офіційний, має професійну й академічну дію по всій Іспанії, його видають Міністерство освіти й FP та відповідальні органи автономних громад (ст. 79). Академічна дія означає, що він дає змогу рухатися далі до титулу ступеня D.

Certificado de profesionalidad чи certificado profesional: що змінилося

Certificado de profesionalidad було попередньою назвою, так називали certificados, які регулював Real Decreto 34/2008. Після реформи їхню пропозицію включили до ступеня C під назвою certificados profesionales (перше перехідне положення, п. 1, Real Decreto 659/2023). Пункт за пунктом:

• Назва: certificado de profesionalidad тепер називається certificado profesional. Офіційні сторінки вживають обидві назви: Comunidad de Madrid пише «certificados de profesionalidad» у своїй пропозиції для безробітних, а LABORA «certificados profesionales» (перевірено 2026-10-03). Шукаючи курс, пробуй обидві.
• Рівні: рівні 1, 2 і 3 лишаються. Certificado de profesionalidad рівня 1, 2 або 3, виданий за Real Decreto 34/2008, вважається рівнозначним для всіх цілей і для доступу до державних та приватних робочих місць професійному сертифікату того самого рівня (десяте додаткове положення).
• Норми: Real Decreto 34/2008, загальну норму для certificados de profesionalidad, скасовано, крім його додатка IV (єдине скасувальне положення, п. 1). Доки їх не змінять, діє регулювання кожного certificado: зміст і години такі, як у декреті, що його запровадив (перше перехідне положення, п. 1).
• Слова: читаючи старий certificado, «módulo formativo» слід розуміти як «módulo profesional», «capacidades» як «resultados de aprendizaje», а «unidad formativa» як «bloque formativo» (перше перехідне положення, п. 2).
• Практика: декрет передбачає, що модуль prácticas profesionales no laborales у старих certificados замінять навчанням у компанії в загальному або інтенсивному режимі (перше перехідне положення, п. 3, і ст. 71 та 72). Деякі набори досі говорять про prácticas no laborales.
• Підтвердження досвіду роботи: попередню процедуру (Real Decreto 1224/2009) скасовано; тепер діє розділ VI Real Decreto 659/2023 (єдине скасувальне положення, п. 4).

Якщо маєш старий certificado, ця рівнозначність і є правилом норми; для конкретної процедури звернись до SEPE або своєї автономної громади.

Хто може навчатися

Стаття 75 ставить академічні вимоги за рівнем:

• Рівень 1: жодних, але треба достатньо добре спілкуватися, щоб навчатися.
• Рівень 2: ESO чи рівнозначне, професійний сертифікат рівня 2, certificado de competencia з цієї пропозиції або професійний сертифікат рівня 1 тієї самої професійної родини.
• Рівень 3: Técnico чи Técnico Superior, Bachiller чи рівнозначне, професійний сертифікат рівня 3, certificado de competencia з цієї пропозиції або професійний сертифікат рівня 2 тієї самої родини.

Якщо в тебе немає титулу, який вимагає рівень 2 чи 3, адміністрація має перевірити попередні знання вступними перевірками чи випробуваннями (ст. 76). П'яте додаткове положення додає інші рівнозначні кваліфікації. Для навчання, пройденого в іншій країні, у Real Decreto 659/2023 є стаття про визнання між іноземним навчанням та іспанським (ст. 129); запитай у центрі чи в автономній громаді, як це застосовують.

Вимоги статті 75 академічні, дозвіл на проживання вона не згадує. Що вимагає конкретний курс (документ, реєстрація як шукач роботи), визначає його оголошення. Коротко в курси для працевлаштування.

Як отримати

Стаття 80 перелічує шляхи. Згруповано їх три:

1. Повний курс. Складаєш усі модулі в центрі системи FP, публічному або приватному з дозволом (ст. 77). Курс містить навчання на підприємстві; з пов'язаним досвідом роботи можна отримати звільнення від нього (ст. 73). Кожен модуль оцінюють від 1 до 10, склав з 5; щоб піти на підсумковий тест очного модуля, треба відвідати 75 % годин (ст. 78).
2. Модулі, що накопичуються. Якщо склав не все, отримуєш сертифікацію складених модулів, і вона накопичується (ст. 81). Зараховують також certificados de competencia ступеня B, що закривають навчальний план, або модулі ступеня D, складені вільними іспитами; в обох випадках зі звільненням від практики на підприємстві або з практикою 80 годин (ст. 80).
3. Досвід роботи. Підтверджуєш за офіційною процедурою всі стандарти компетенції сертифіката, не проходячи курс (ст. 80 і 81). Подробиці в наступному розділі.

Визнання досвіду роботи

Цей шлях корисний, якщо ти роками працюєш за фахом і не маєш жодного диплома чи сертифіката, що це підтверджує. Повний гід із кроками й документами: підтвердження компетенцій за досвідом роботи.

• Що це: адміністративна процедура, відкрита постійно, без оголошення набору (ст. 175), щоб визнати навички, здобуті на роботі, у волонтерстві чи неформальним навчанням. Поза процедурою лишаються компетенції сімейства Sanidad (охорона здоров'я), якщо регулятор професії прямо не дозволив або це не дозволяє норма (ст. 175.2).
• Навіщо: щоб рухатися до вищої кваліфікації та показати навички роботодавцеві (ст. 176). Якщо підтвердиш усі стандарти сертифіката, можеш попросити цей професійний сертифікат (ст. 81). Якщо лише частину, отримаєш акредитації за стандартами та довідку з орієнтації про кваліфікації, які можна добрати (ст. 186).
• Проживання: потрібне іспанське громадянство, свідоцтво про реєстрацію громадянина ЄС чи картка члена сім'ї або чинний дозвіл на проживання чи на проживання й роботу (ст. 177).
• Вік: 18 повних років для стандартів рівня 1 і 20 для рівнів 2 і 3.
• Досвід або навчання: 3 роки щонайменше з 2000 відпрацьованих годин за останні 15 років (рівень 1: 2 роки й 1000 годин); або 300 годин пов'язаного навчання за останні 10 років (рівень 1: 200 годин); або волонтерство з тими самими цифрами годин, що й досвід роботи.
• Підтвердження (ст. 177): найманим працівникам довідка Tesorería General de la Seguridad Social (компанія, категорія, період) і контракт або довідка компанії; самозайнятим довідка Tesorería про періоди реєстрації та опис діяльності. Якщо тобі понад 25 років і документально підтвердити не можеш, можна просити тимчасову реєстрацію з іншими доказами, допустимими в праві; вирішує радник або комісія. Норма перелічує підтвердження з іспанської соціальної безпеки: якщо досвід з іншої країни, запитай в автономній громаді, які докази приймають.
• Етапи й строк: консультування (обов'язкове), оцінювання, акредитація з реєстрацією (ст. 183-186). Максимальний строк рішення 6 місяців від надходження заяви до електронного реєстру (ст. 179).
• Де: реєстрація там, де визначить автономна громада, також електронно; центри FP і освіти дорослих мають інформувати й консультувати (ст. 181 і 182).

Де шукати курси

• Кожна автономна громада має свій пошук курсів; SEPE збирає посилання на сторінці Formación en las comunidades autónomas.
• Каталог навчальних спеціальностей SEPE дає шукати спеціальності з фільтрами.
• TodoFP: портал професійної освіти Міністерства освіти.
• Якщо вже знаєш фах, є гіди за професіями: соціосанітарний догляд, оператор навантажувача (carretillero), готельна справа і прибирання. Хто може записатися на безкоштовні курси SEPE залежно від твого документа на роботу, див. безкоштовні курси SEPE для безробітних.
• Професійний сертифікат видає компетентна адміністрація (ст. 81), а не центр, що веде курс. Перш ніж платити, перевір в автономній громаді, що курс веде до професійного сертифіката.

Arraigo socioformativo

Регламент про іноземців (Real Decreto 1155/2024) включає повний курс ступеня C в авторизованому центрі до навчання для arraigo socioformativo (окремий модуль не зараховується). Що саме зараховують (повний курс, авторизований центр, informe de integración), дивись у курси для arraigo socioformativo і arraigo socioformativo.

Офіційне джерело: Real Decreto 659/2023, BOE.

Інформація довідкова; перевір офіційне джерело та проконсультуйся з фахівцем щодо свого випадку.