Коротко: Тимчасовий захист (Protección Temporal) для переселенців з України подають особисто в центрі CREADE або в уповноваженому комісаріаті Policía Nacional (за попереднім записом по телефону). Він дає право на резиденцію, роботу, медичну допомогу та навчання і чинний до 4 березня 2028 року (Рішення виконання (ЄС) 2026/1912).
Особисто чи через представника? Обов'язкова особиста явка: заяву подають особисто перед поліцією, яка робить фото й відбитки (ст. 2 Orden PCM/169/2022). Представник чи онлайн не приймаються.
Хто може: громадяни України, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 (легально або нелегально в Іспанії); інші національності із захистом/легальною резиденцією в Україні, що не можуть безпечно повернутись; певні члени сім'ї.
З 5 серпня 2026 той, хто подає нову заяву на тимчасовий захист, повинен також виконати військовий обов'язок в Україні (за потреби підтвердити це); ця умова не стосується тих, хто вже мав захист до 4 серпня 2026 (включно) і зберігає його без перерв у цій самій державі-члені. Детальніше в Рішенні (ЄС) 2026/1912.
Куди подавати: особисто в центри CREADE у Pozuelo (Мадрид), Barcelona і Málaga або в уповноважений комісаріат Policía Nacional (напр. Валенсія, де CREADE нема). CREADE у Torrevieja записує на інформацію і доступ до системи прийому; щоб подати на захист там, офіційна сторінка відсилає до місцевого комісаріату. Адреси 4 центрів: центри CREADE.
Запис (cita previa): тільки по телефону: телефони та адреси кожного центру опубліковані на офіційному сайті Ministerio de Inclusión — UcraniaUrgente; єдиного email чи онлайн-порталу для запису нема.
Документи (за офіційним джерелом):
- Документ, що посвідчує особу: для українців це паспорт (звичайний або біометричний); для осіб без паспорта documento de viaje (проїзний документ, напр. ООН/конвенційний).
- Для родини: свідоцтва про шлюб, народження або усиновлення.
- Інші національності, які легально проживали в Україні: довести, що не можуть безпечно повернутись.
Що отримуєш: під час особистої явки поліція робить фото + відбитки і видає resguardo з твоїм NIE; Oficina de Asilo y Refugio вирішує за макс. 24 год (Orden PCM/169/2022), визнаючи резиденцію і роботу. Далі оформи TIE за cita previa. Сам тимчасовий захист продовжено до 4 березня 2028 року. Однак дію вже виданих TIE продовжено лише до 2027 наказом Orden INT/96/2026; аналогічний наказ для 2028 року поки не знайдено, перевір офіційне джерело. Типові супутні кроки: empadronamiento, медична картка.
Кроки:
- Візьми cita previa по телефону в центрі CREADE або, якщо CREADE у місті нема, в уповноваженому комісаріаті Policía Nacional.
- Підготуй паспорт, документ особи або проїзний і, для родини, свідоцтва про шлюб/народження/усиновлення.
- З'явись особисто (comparecencia): подаєш заяву, знімають фото і відбитки; отримуєш resguardo з NIE.
- Рішення (термінове, до 24 год) визнає резиденцію і роботу; далі оформи TIE за cita previa.
Офіційні джерела: Ministerio de Inclusión — процедури Тимчасового захисту та Orden PCM/169/2022 (BOE-A-2022-3715). Інформація довідкова; перевір офіційне джерело та проконсультуйся з фахівцем щодо свого випадку.
