Медична картка в Іспанії для іноземців: вимоги і кроки

Коротко: щоб мати лікаря в державній медицині, іноземцю в Іспанії потрібна медична картка (tarjeta sanitaria); шлях залежить від твоєї ситуації, але майже завжди починається з empadronamiento (прописки). Є чотири шляхи: з легальною і звичайною резиденцією (Ley 16/2003, ст. 3.2), через RD 180/2026 (без легальної резиденції), з тимчасовим захистом (Україна) або сплачуючи convenio especial.

Особисто чи через представника? Реєстрацію зазвичай роблять особисто у своєму центрі здоров'я (з документом особи і certificado de empadronamiento). Точна процедура різниться за автономіями: деякі дозволяють частину онлайн, тож звір у своїй.

Шляхи до покриття SNS:

1. Легальна і звичайна резиденція (Ley 16/2003, ст. 3.2, п. c): якщо ти іноземець з легальною і звичайною резиденцією в Іспанії і не мусиш підтверджувати інше обов'язкове покриття, маєш право на медичну допомогу за державний кошт. Раніше це регулював RD 1192/2012; його ст. 2–8 скасовано в 2018 році через Real Decreto-ley 7/2018.
2. Без легальної резиденції: доступ через RD 180/2026 (Ley 16/2003, ст. 3 ter, відсилає деталі до нього). Проживання в Іспанії підтверджуєш свіжим certificado або volante de empadronamiento (реєстрації за місцем проживання), а якщо його нема, іншим документом, який приймає норма (наприклад, довідка про навчання, консульський проїзний документ, запис соцслужб про візити чи рахунки за комунальні послуги на твоє імʼя). Мінімального строку empadronamiento нема.
3. Тимчасовий захист (Україна): див. наступний розділ.
4. Convenio especial (Real Decreto 576/2013; Ley 16/2003, ст. 3.3): для тих, хто не має права за попередніми шляхами, передусім економічно неактивних іноземців без іншого покриття: місячний внесок 60 € (до 65) або 157 € (65+). Потрібен empadronamiento.

Якщо маєш тимчасовий захист (Україна): за інструкцією Ministerio de Sanidad від 10 березня 2022 право дає resguardo заяви на тимчасовий захист (з твоїм NIE) або resolución про надання. Подаєш його в адміністративному віконці центру здоров'я чи в пункті, який визначила твоя автономія. Паспорт, адресу й телефон вносять «за можливості»; цією інструкцією empadronamiento не вимагається. Документ або картка діє стільки, скільки твій тимчасовий захист і його продовження (Orden PCM/169/2022, ст. 7). В аптеці за рецептом доплачуєш 40 % від ціни ліків (код F003). Деталі в картці медицина з тимчасовим захистом.

Діти: для неповнолітніх іноземців є окрема картка: державна медицина для дітей-іноземців.

Як оформити на практиці: іди у свій центр здоров'я чи регіональну службу здоров'я з документом особи (TIE/NIE або паспорт) і підтвердженням, що живеш у муніципалітеті: certificado de empadronamiento або, за RD 180/2026, інший прийнятний документ. Там тебе реєструють, призначають лікаря й видають картку.

Важливо: точні вимоги, строки й документи різняться за автономіями. Звір у своїй: директорій регіональних служб здоров'я.

Кроки:

1. Зроби empadronamiento у своєму муніципалітеті (за RD 180/2026, якщо поки не вийшло, приймають інші документи, що доводять проживання).
2. Визнач свій шлях: легальна і звичайна резиденція (Ley 16/2003), RD 180/2026 (без легальної резиденції), тимчасовий захист (Україна) або convenio especial.
3. Звернись у свій центр здоров'я чи регіональну службу з документом особи (TIE/NIE або паспорт) і certificado de empadronamiento (з тимчасовим захистом: resguardo заяви або resolución про надання).
4. Тебе реєструють, призначають лікаря і видають медичну картку.

Офіційне джерело: Asistencia sanitaria — Ministerio de Sanidad.

Інформація довідкова; перевір офіційне джерело та свою регіональну службу здоров'я щодо свого випадку.