Резиденція родича громадянина Іспанії: вимоги 2026

Коротко: іноземець (не громадянин ЄС), який має родинний зв'язок із громадянином Іспанії, може подати на дозвіл на тимчасову резиденцію родича громадянина Іспанії (RD 1155/2024, розділ VII, ст. 93-97). Він дає право жити і працювати і видається на 5 років. Це окремий маршрут, відмінний від возз'єднання загального режиму і від режиму ЄС.

Особисто чи через представника? Змішана процедура; усе залежить від того, де перебувають іспанець і його родич (Hoja 18; ст. 97 RD 1155/2024). Якщо іспанець живе в Іспанії, а родич ще за кордоном, заяву подає іспанець в Oficina de Extranjería своєї провінції, особисто або через представника (ст. 97.2). Після схвалення родич подає на візу в іспанському консульстві протягом місяця від повідомлення (ст. 41.2). Якщо обоє за межами Іспанії, заяву разом із візою подає родич-іноземець у консульстві (ст. 97.3). В обох випадках із візою ст. 26.1 вимагає подавати заяву на візу особисто, з винятками (зовнішній сервісний центр, електронна подача там, де вона є, або представник, якщо це передбачає норма чи як виняток). Якщо обоє в Іспанії, як виняток подає будь-хто з них в Oficina de Extranjería (ст. 97.1 c і 97.4). Це стосується лише родичів із літер a)–h) ст. 94.1, не «інших родичів на утриманні». Hoja 18 (квітень 2026) не включає в цей випадок дітей і висхідних родичів: якщо це твій випадок, уточни до подання. За Hoja 18, до Oficina de Extranjería можна подати й електронно (Mercurio). У всіх випадках TIE родич-іноземець запитує особисто в поліції протягом місяця після схвалення чи в'їзду (ст. 97.7).

Не плутай три різні родинні маршрути:

• Родич ІСПАНЦЯ (ця картка): право надає громадянин Іспанії. RD 1155/2024, розділ VII; бланк EX-24.
• Возз'єднання сім'ї (загальний режим): запрошує іноземець із легальним проживанням. RD 1155/2024, загальний режим; бланк EX-02. → див. картку возз'єднання сім'ї.
• Родич громадянина ЄС/ЄЕП/Швейцарії (режим ЄС): родич з іншої країни ЄС, не іспанець. RD 240/2007; бланк EX-19. → див. картку родича громадянина ЄС.

Хто може подати (родичі іспанця, за умови що проживають або проживатимуть разом; ст. 94.1):

• Чоловік/дружина від 18 років (без анулювання/розлучення, без фіктивного шлюбу; лише один із подружжя).
• Зареєстрований партнер у публічному реєстрі ЄС/ЄЕП/Швейцарії, або доведений стабільний партнер (спільне проживання як подружжя щонайменше 12 місяців поспіль; не вимагається за наявності спільних дітей).
• Діти (власні або чоловіка/дружини/партнера) до 26 років, або старші на утриманні, або з інвалідністю, що потребує підтримки; неодружені і без власної сім'ї.
• Висхідні родичі першого ступеня (власні або чоловіка/дружини/партнера) на утриманні і без родинної підтримки в країні походження, або з гуманітарних причин.
• Батько/мати/опікун неповнолітнього громадянина Іспанії на своєму утриманні, що проживає з ним.
• Один родич до 2-го ступеня, який доглядатиме іспанця з визнаним рівнем залежності (Ley 39/2006).
• Діти, чий батько чи мати є або були іспанцями за походженням.
• Інші родичі на утриманні, належно доведені.

Конкретні документи (ст. 96, офіційний перелік; може бути ширшим залежно від випадку, звір на джерелі):

• Від родича-іспанця: повна копія чинного паспорта або DNI; для чоловіка/дружини/партнера — заява-декларація, що з ним в Іспанії не проживає інший із подружжя/партнерів.
• Від родича-іноземця: повна копія чинного паспорта або проїзного документа; документи, що підтверджують родинний зв'язок; де вимагається, документи про те, що особа на утриманні іспанця; для стабільного партнера — докази стосунків і часу спільного проживання (і, де застосовно, свідоцтво про народження спільних дітей).

Подається офіційний бланк EX-24 («Autorización de residencia temporal de familiares de personas con nacionalidad española»), доступний у modelos generales (inclusion.gob.es).

Кроки:

1. Збери документи зі ст. 96 (паспорт/DNI, доказ зв'язку, і доказ утримання якщо застосовно) і заповни бланк EX-24 (modelos generales).
2. Подай заяву. Якщо родич за кордоном, а іспанець в Іспанії, подає іспанець в Oficina de Extranjería своєї провінції, особисто або через представника (ст. 97.2). Якщо обоє за кордоном, родич у консульстві разом із візою (ст. 97.3). Якщо обоє в Іспанії, як виняток і лише для родичів із літер a)–h) ст. 94.1, будь-хто з них в Oficina de Extranjería (ст. 97.1 c і 97.4). До Oficina de Extranjería можна подати й через Mercurio, за Hoja 18.
3. Якщо схвалено і родич за кордоном, подай на візу в іспанському консульстві протягом місяця від повідомлення (ст. 41.2).
4. Протягом місяця після схвалення чи в'їзду родич-іноземець запитує особисто TIE в поліції (ст. 97.7).

Офіційне джерело: RD 1155/2024 — Reglamento de Extranjería (розділ VII, ст. 93-97) та бланк EX-24 / modelos generales (inclusion.gob.es).

Інформація довідкова; точні документи й кроки різняться залежно від випадку — перевір офіційне джерело та проконсультуйся з фахівцем щодо свого випадку.