Коротко: платна державна медицина в Іспанії (convenio especial) дає змогу користуватися державною медициною за щомісячний внесок: 60 € на місяць, якщо тобі менше 65 років, і 157 € на місяць від 65. Це для тих, хто не має права на державну допомогу іншим шляхом (Ley 16/2003, ст. 3.3) і відповідає трьом вимогам: рік фактичного проживання, empadronamiento і жодного іншого доступу до державного медичного захисту.
Особисто чи через представника? Залежить від автономії, адже саме вона підписує convenio. Для прикладу, електронна sede Comunidad de Madrid приймає заяву електронно (із визнаним цифровим підписом) або особисто, у деяких офісах за попереднім записом; якщо подає інша особа, просять нотаріальне доручення, а кожен член сім'ї подає свою заяву. Уточни канал у своїй автономії.
Що кажуть норми:
- Правова основа: хто не має права на медичну допомогу за державний кошт за ст. 3.2, може отримати її, сплачуючи внесок за convenio especial (Ley 16/2003, ст. 3.3). Основні вимоги визначає Real Decreto 576/2013.
- Хто може (ст. 3): особи, які живуть в Іспанії й не мають права на державну медицину іншим шляхом, за трьох умов: рік безперервного фактичного проживання безпосередньо перед заявою; на момент подання бути прописаним (empadronado) в автономії, яка підписує convenio; і не мати доступу до державного медичного захисту за будь-яким іншим підґрунтям (національні норми, регламенти ЄС про соціальне забезпечення чи двосторонні угоди).
- Кому адресовано, за Міністерством охорони здоров'я: економічно неактивним іноземцям, яким потрібна медична страховка, щоб проживати в Іспанії. Періоди проживання в інших країнах ЄС, ЄЕЗ, Швейцарії чи Великій Британії враховують у потрібний рік. Convenio не потрібен іноземцям із державною пенсією, які підтвердили (наприклад, формою S1) право на допомогу коштом країни, що її виплачує, а також громадянам ЄС чи ЄЕЗ із п'ятьма роками безперервного легального проживання, які вже мають право на постійне проживання й державну допомогу.
- Скільки коштує (ст. 6): 60 € на місяць, якщо тобі менше 65 років, і 157 € на місяць від 65; це суми з декрету й ті, що нині публікує Міністерство. Автономії можуть підвищити внесок, якщо додають послуги зі свого додаткового переліку, а декрет передбачає перегляд сум наказом міністра: звір актуальну суму у своїй автономії.
- Що покриває: усі послуги базового спільного переліку Національної системи охорони здоров'я (профілактика, діагностика, лікування й реабілітація в первинній, спеціалізованій допомозі та лікарні, плюс екстрений медичний транспорт), за словами Міністерства без copago та періодів carencia (місяців очікування). 100 % оплачуєш сам: амбулаторні ліки в аптеці, амбулаторні ортопедичні вироби, дієтичні продукти та неекстрений медичний транспорт. Отримуєш індивідуальну медичну картку, яка діє й під час тимчасових поїздок в інші автономії.
Коли це не твій шлях:
- Право на державну медицину вже є, наприклад із легальною і звичайною резиденцією, якщо не треба підтверджувати інше обов'язкове покриття: дивись медичну картку.
- Нема легальної резиденції: є інший шлях, RD 180/2026. Перевір там, чи підходиш, перш ніж платити внесок.
- Це для дитини: є окрема картка, державна медицина для дітей-іноземців. З тимчасовим захистом (Україна): медицина з тимчасовим захистом.
- Хочеш подати на візу на проживання: convenio не спрощення. До приїзду його підписати не можна: потрібно жити в Іспанії й бути прописаним (empadronado) на момент подання. Якщо ти приїжджаєш з ЄС, ЄЕЗ, Швейцарії чи Великої Британії, рік проживання можна підтвердити й періодами в цих країнах, але empadronamiento в Іспанії все одно обов'язковий. Яку страховку просять візи й консульства, дивись у картці про медичну страховку для візи на проживання. Чи досить державної страховки для no lucrativa або возз'єднання сім'ї, норма, яку ми там розглянули, не каже: спитай консульство.
Документи (список зі сторінки Міністерства; твоя автономія може вимагати інші):
- Документ особи, NIE, паспорт або посвідка на проживання.
- Доказ року фактичного проживання: certificado de residente Національної поліції або certificado de empadronamiento (для тих, хто приїхав з ЄС, ЄЕЗ, Швейцарії чи Великої Британії, Міністерство допускає ще консульський документ, публічний документ про місце проживання чи будь-який інший законний доказ).
- Certificado de empadronamiento в іспанському муніципалітеті (як зробити empadronamiento).
- Декларація відповідальності або довідка про неекспорт права на медичне покриття з країни походження. За Міністерством, її просять лише в осіб із країн, до яких застосовують європейські регламенти про координацію соціального забезпечення, угоду ЄС і Великої Британії чи двосторонні угоди (Андорра й Чилі).
Після підписання: convenio діє з дня оформлення і припиняється (ст. 7), якщо ти помер, перестав відповідати вимогам, отримав право на державну медицину іншим шляхом, знявся з реєстру в цій автономії, відмовився, не сплатив перший внесок, два внески поспіль чи три непослідовні, або порушив умови. Якщо переїжджаєш в іншу автономію, можна попросити зберегти convenio до трьох місяців, поки підписуєш новий. Якщо воно закінчилося через твою відмову, несплату чи порушення, новий convenio можна просити лише через рік.
Кроки:
- Перевір три вимоги і те, що не маєш права на державну медицину іншим шляхом (медична картка).
- Зроби empadronamiento, якщо його нема (empadronamiento), і збери доказ року проживання та інші документи.
- Знайди службу здоров'я своєї автономії в директорії Міністерства; у Сеуті й Мелільї convenio підписують з INGESA (Orden SSI/1475/2014). Приклад: Кастилія і Леон публікує форму заяви та відповіді на часті запитання.
- Подай заяву через канал, який визначила автономія. Адміністрація має ухвалити рішення й повідомити за 30 днів; якщо ні, заяву вважають схваленою (ст. 4).
- Оформи convenio не пізніше ніж за три місяці від повідомлення (або від схвалення через мовчання); інакше процедура втрачає чинність. Сплачуй щомісячний внесок і користуйся медичною карткою.
Офіційні джерела: Міністерство охорони здоров'я, convenio especial, Real Decreto 576/2013 (BOE), Ley 16/2003, ст. 3.
Інформація довідкова; перевір офіційне джерело та проконсультуйся з фахівцем щодо свого випадку.
