📢 Оновлено 2026-10-03
Коротко: Верховний суд скасував окремі положення й статті RD 1155/2024, але НЕ цілі процедури. Зміни стосуються агентств тимчасової праці (ETT), економічної залежності батьків і бабусь-дідусів та негайної допомоги неповнолітнім, вік яких неясний. Вони стосуються також автоматичної відмови через судимість для родичів громадян Іспанії (лише у випадках ст. 20 Договору про функціонування ЄС) і дозволу на проживання для неповнолітніх дітей, яких супроводжує в Іспанії батько, мати чи опікун-резидент (ст. 159 і 160).
Особисто чи через представника? Не застосовується (це змінює саму норму, а не особисту процедуру).
Рішення Верховного суду від 8 липня 2026 р. (Третя палата) разом з Наказом про виправлення від 1 вересня 2026 р. частково задовольнило скаргу, подану Асоціацією координації кварталів з моніторингу неповнолітніх та молоді, Асоціацією з прав людини в Іспанії та мережею спеціалістів з еміграційного права.
Скасовані положення (fallo, точні статті):
- Ст. 101.1, абзац третій — агентства тимчасової праці (ETT): скасована заборона, за якою ETT не могла бути власником дозволу на проживання й роботу для сезонної діяльності або отримувати його при зміні роботодавця чи в ланцюжку послідовних контрактів. Решта ст. 101 лишається без змін.
- Ст. 94.1.f) — батько, мати чи опікун неповнолітнього громадянина Іспанії: скасовано формулювання "ці відносини повинні бути оформлені відповідно до іспанського законодавства". Це один із шляхів резиденції для родичів громадян Іспанії; якщо в тебе тимчасовий захист, дивись родич громадянина Іспанії з тимчасовим захистом (EX-24).
- Ст. 196.b) — возз'єднання з висхідними родичами: скасована вимога, щоб економічна залежність "виникала в країні походження". Залежність тепер можна довести і після того, як родич уже перебуває в Іспанії. Сама процедура возз'єднання залишається чинною.
- Ст. 97.4 і 98.1 — судимості родичів громадян Іспанії: скасовані положення про АВТОМАТИЧНУ відмову через судимість без індивідуальної оцінки, але лише у випадках ст. 20 Договору про функціонування ЄС (громадянство Союзу). У таких випадках потрібна оцінка кожної справи окремо, хоча судимість залишається актуальним чинником при прийнятті рішень про відмову. Рішення не скасовує правил про судимості для інших дозволів, наприклад arraigo.
- Ст. 159.1 та ст. 160.1 — неповнолітні діти резидентів: скасовані слова «solteras» (ст. 159.1) і «solteros» (ст. 160.1), тобто «неодружена» й «неодружений» щодо дитини. Ці статті регулюють тимчасове проживання неповнолітньої іноземної дитини, яку супроводжує батько чи опікун: народженої в Іспанії (ст. 159) або поза Іспанією (ст. 160). Від дитини більше не вимагають бути неодруженою; решта вимог лишається.
- Ст. 159.1 та ст. 160.2 — неповнолітні діти резидентів: у ст. 159.1 (дитина, народжена в Іспанії) скасовано вимогу не виїжджати з території Іспанії з моменту народження; адміністрація може вимагати, щоб дитина мала фактичне постійне проживання в Іспанії, зважаючи на тимчасові й обґрунтовані відлучення. У ст. 160.2 (дитина з опікуном-резидентом) скасовано формулювання "за умови, що ці відносини оформлені відповідно до іспанського законодавства". Наказ про виправлення від 1 вересня 2026 р. стосується лише ст. 159.1: умову про невиїзд слід тлумачити як збереження "фактичного постійного проживання в Іспанії", тож тимчасові й обґрунтовані відлучення самі собою не виключають дитину. Строк 6 місяців за ст. 159.1 для подачі заяви не скасовано (Наказ відхилив таке прохання, бо в самому рішенні воно вже було відхилене). Процедура і подробиці при тимчасовому захисті: дозвіл на проживання для дитини (EX-25).
- Ст. 166.1, негайна допомога можливим неповнолітнім: скасовано формулювання "у відповідному випадку". Негайна допомога за ст. 35.3 LO 4/2000 надається обов'язково і без жодних умов з моменту, коли поліція повідомляє про виявлення іноземця без документів, вік якого не вдається встановити достеменно.
- Ст. 197.2 повністю — обов'язкова електронна комунікація: також скасована цим рішенням (та сама стаття, яку окремо скасовує Рішення від 29 липня 2026 р., справа 21/2025, з майже ідентичним формулюванням резолютивної частини). Усувається абсолютна обов'язковість електронної комунікації у справах про іноземців, без шкоди можливості уряду встановити її для окремих категорій за умови обґрунтованості та пропорційності.
Практичний вплив: якщо у тебе є справа в обробці в будь-якій з цих категорій, важливо звернутися в установу, яка її розглядає, щоб дізнатися, як це рішення впливає на твій конкретний випадок. Опублікована резолютивна частина нічого не каже про вже вирішені справи; якщо твою справу вже вирішено, звірся з фахівцем.
Офіційне джерело: BOE-A-2026-19632.
Інформація довідкова; щодо твоєї конкретної справи звертайся в компетентну адміністрацію (Делегація з питань міграції, Міністерство внутрішніх справ регіону, Генеральна дирекція з питань міграції) та до спеціаліста з екстранжерії.
