Коротко: Регламент ЄС 2026/2280, підписаний 7 жовтня 2026 і опублікований в Офіційному віснику ЄС (DOUE) 15 жовтня, створює спільну систему ЄС для повернення громадян третіх країн, які перебувають у нерегулярному становищі. Він замінює Директиву 2008/115/ЄС, але майже всі його правила застосовуються з 17 жовтня 2027. До того для тебе нічого не змінюється.
Що він встановлює
- Рішення про повернення. Влада мусить ухвалити таке рішення щодо людини в нерегулярному становищі. У ньому вказують строк виїзду до 30 днів або вимагають виїхати негайно. Рішення має бути письмовим, із мотивами й можливими способами оскарження.
- Заборона в'їзду. Додається до рішення в трьох випадках: видворення, невиїзд у строк або загроза безпеці. Триває щонайбільше 10 років, а в обґрунтованих випадках до 20. Рахується від дати виїзду.
- Добровільне повернення. Це виїзд самостійно, з допомогою або без, без видворення. Держави мають пропонувати консультації та програми повернення й реінтеграції. Допомога не є індивідуальним правом і її можуть скоротити або відмовити, якщо не співпрацюєш.
- Оскарження. Скарга в першій інстанції має строк до 14 днів (країни, де вже було 30 днів і більше, можуть залишити до 30). Вона автоматично не зупиняє видворення, але суд може його зупинити на твій запит. Регламент передбачає безкоштовну правову допомогу під час оскарження, з певними обмеженнями.
- Утримання під вартою. Лише після індивідуальної оцінки й лише для повернення. До 12 місяців в одній державі, з продовженням до 24, якщо виїзд затримується через відмову співпрацювати чи брак документів від країни призначення. Перегляд щонайменше раз на шість місяців. Лише для неповнолітнього без супроводу перегляд частіший, раз на три місяці (ст. 31.2).
- Неповнолітні. Головне найкращі інтереси дитини. Неповнолітній без супроводу має мати представника й до видворення бути переданий родині, опікуну чи належному закладу.
- Рішення інших країн. Держава може визнати й виконати рішення про повернення іншої держави без нової адміністративної процедури. Рішення про повернення не ухвалюють щодо людини з чинним дозволом на проживання чи довгостроковою візою іншої держави ЄС.
- Кого це не стосується. Наприклад, людей, яким відмовили у в'їзді на зовнішньому кордоні або яких зупинили під час нерегулярного перетину, якщо держава не вирішить застосувати до них регламент.
Строки
- 15 жовтня 2026: публікація в DOUE.
- 16 жовтня 2026: набирає чинності, і вже застосовуються кілька положень (серед них про неповнолітніх і про угоди з третіми країнами).
- 17 квітня 2027: Єврокомісія має ухвалити форму європейського наказу про повернення.
- 17 жовтня 2027: застосовується решта, зокрема утримання під вартою, оскарження й програми добровільного повернення, а Директиву 2008/115/ЄС, Директиву 2001/40/ЄС і Рішення 2004/191/ЄС скасовують.
- 17 жовтня 2029: Єврокомісія оцінить взаємне визнання рішень.
Де
Повний текст є в BOE (DOUE-L-2026-81583). Якщо маєш рішення про повернення чи видворення, не чекай 2027: звернись до адвоката з питань іноземців. Про добровільне повернення з допомогою сьогодні дивись картку добровільне повернення з Іспанії, а про оскарження рішення оскарження відмов.
Чого ми не знаємо: як Іспанія адаптує закон про іноземців до цього регламенту і які конкретні строки застосує на практиці. До 17 жовтня 2027 діють нинішні правила.
Офіційне джерело: Регламент (ЄС) 2026/2280, DOUE від 15.10.2026.
Інформація довідкова; перевір офіційне джерело та проконсультуйся з фахівцем щодо свого випадку.