Коротко: добровільне повернення: це безкоштовна й добровільна програма для мігрантів, які хочуть повернутись у країну походження і не мають на це грошей. Вона оформлюється не в державній установі: в Іспанії її веде МОМ (Міжнародна організація з міграції) через свій проєкт PREVAP.
Особисто чи через представника? Змішано: перший контакт можна зробити телефоном або через форму на сайті МОМ; далі супровід веде той, хто взяв твою справу.
Що включає підтримка. За даними МОМ в Іспанії, програма дає «психосоціальну підтримку, а також адміністративну, логістичну й фінансову допомогу», і сторінка окремо наголошує: «увесь процес безкоштовний і добровільний».
Для кого. МОМ описує програму для «мігрантів, які хочуть повернутись у країни походження і не мають для цього економічних засобів», і на цій сторінці не ставить вимог щодо адміністративного статусу. Проєкти, які фінансує Міністерство інклюзії, призначені для мігрантів з-поза ЄС у соціальній та/або економічній вразливості — так сказано в Orden ISM/820/2023. Свій випадок уточнюй у МОМ.
Два типи проєктів. Конкурс субвенцій 2026 року (уже закритий) розрізняв: (1) асистоване добровільне повернення і реінтеграцію для громадян третіх країн в особливо вразливому становищі, з індивідуальним маршрутом; і (2) проєкти сталої реінтеграції з підтримкою підприємницьких навичок: навчання самозайнятості й управлінню бізнесом, технічна допомога та супровід ініціативи. Конкретні умови визначає кожен конкурс і кожен проєкт.
Куди звертатись. МОМ в Іспанії: C/ Fernando el Católico 10, 1ºB, 28015 Madrid; телефон +34 915943670; на сайті є форма контакту.
Як це фінансується (і чому ти бачиш це в BOE). Міністерство інклюзії, соціального забезпечення та міграцій фінансує ці проєкти через угоди з МОМ, опубліковані в BOE, і через конкурси субвенцій для неприбуткових ONG і міжнародних організацій з постійним осідком в Іспанії, а не для людей (ст. 4 Orden ISM/820/2023). Конкурс 2026 року — саме такий, і він уже закритий. Ти на нього не подаєшся: ти звертаєшся до МОМ.
⚠️ Вагоме рішення. Повернення означає виїзд з Іспанії. Перш ніж вирішувати, зʼясуй, як це вплине на твою ситуацію (резиденція, відкриті справи, можливість повернутись) — у фахівця або в самій МОМ.
Офіційні джерела: МОМ в Іспанії, проєкти добровільного повернення; Orden ISM/820/2023, BOE-A-2023-16807; конкурс 2026, BOE-B-2026-18853.
Інформація довідкова; вимоги й умови звіряй із МОМ щодо свого випадку.
