Як оформити інвалідність в Іспанії для іноземців: вимоги, де подати, що дає 33 %

Коротко: інвалідність в Іспанії для іноземців оформлюють не окремою процедурою: подаєш заяву в регіон, де ти зареєстрований (empadronado) і живеш, з медичними висновками, і регіон визнає ступінь у відсотках. Від 33 % ти вважаєшся особою з інвалідністю для податкових, трудових та інших переваг. Державна норма передає справу регіону, де ти маєш empadronamiento, але кожен регіон застосовує свою сторінку (Мадрид і Валенсійська спільнота вимагають легальне проживання, Кастилія-Ла-Манча просить картку резидента або заяву про притулок чи статус біженця). З 23.10.2026 Ley 4/2026 змінює ст. 4.2 загального закону: залежність I ступеня прирівнюється до 33 %, а II і III до 65 %, крім податків.

Особисто чи через представника? Заяву подають онлайн (з цифровим сертифікатом або системою підпису, яку приймає твій регіон) або в реєстрі, іноді за попереднім записом. Інша людина може подати її за твоїм письмовим дозволом (autorización): Каталонія допускає це на своїй сторінці, а Мадрид просить документ про представництво. Оцінювання, як правило, проходить з очним оглядом (RD 888/2022, ст. 8.1). За особливих обставин компетентний орган може погодити оцінювання без очної присутності або дистанційно (ст. 8.3).

Вимоги

• Справу вирішує регіон, де ти зареєстрований і фактично проживаєш; у Сеуті й Мелільї це Imserso (RD 888/2022, ст. 5 і 6). Загальний закон каже, що виплати надаються іноземцям згідно з LO 4/2000 і договорами (RDLeg 1/2013, ст. 4.5).
• Мадрид: подати може той, хто є іспанцем або іноземцем з легальним проживанням в Іспанії, зареєстрований у Мадридській спільноті й має актуальні медичні висновки.
• Канарські острови: вимагають empadronamiento в одному з муніципалітетів Канар. Каталонія: сторінка адресована людям з інвалідністю, які живуть у Каталонії.
• Валенсійська спільнота: іспанське громадянство або легальне проживання в Іспанії та empadronamiento в одному з муніципалітетів регіону (процедура G376). Кастилія-Ла-Манча: проживати в регіоні й мати empadronamiento в одному з його муніципалітетів; іноземець подає копію картки резидента або, якщо її немає, заяви про притулок чи статус біженця (процедура 1000378).
• Галісія, Андалусія та Кастилія і Леон: якщо ти іноземець, до запису уточни в центрі свого регіону, які документи від тебе попросять.
• Без легального проживання: Мадрид і Валенсійська спільнота вимагають легальне проживання; Кастилія-Ла-Манча замість картки резидента приймає заяву про притулок чи статус біженця. В інших регіонах спершу спитай у центрі, чи можна подати заяву. Якщо ти ще не зареєстрований, дивись як стати на облік у padrón.

Документи

• Заява за формою твого регіону.
• Актуальні медичні висновки, що підтверджують порушення, і психологічні чи психіатричні, якщо потрібно. Мадрид не приймає всю історію хвороби та висновки на CD чи флешці; Канари й Кастилія-Ла-Манча вимагають, щоб висновкам було не більше 6 місяців на дату заяви; Каталонія просить висновки за останні 2 роки.
• Документ, що посвідчує особу, а для іноземця ще підтвердження легального проживання й empadronamiento. Мадрид перевіряє їх сам, якщо ти не заперечуєш; тоді їх подаєш ти.
• Tarjeta sanitaria, якщо її просить твій регіон (Мадрид просить).
• Документ про представництво, якщо подає інша людина (для неповнолітніх це батьки або законні представники).
• Кожен регіон публікує свій перелік документів: перевір сторінку свого регіону.

Кроки

1. З'ясуй, який регіон тобі підходить: той, де ти зареєстрований і фактично живеш (у Сеуті й Мелільї це Imserso).
2. Попроси лікаря чи спеціалістів видати актуальні висновки про твій стан: діагноз, лікування, обмеження.
3. Подай заяву в електронному офісі свого регіону або в реєстрі, за таблицею нижче.
4. Пройди оцінювання: огляд мультидисциплінарною командою, якщо не погоджено оцінювання без очної присутності.
5. Отримай рішення зі ступенем, датою перегляду і, якщо досягнуто 33 %, карткою (tarjeta acreditativa).
6. Якщо потрібна довідка про вид порушення, замов її: адміністрація має видати її за 15 календарних днів (RD 888/2022, перше додаткове положення).

Строки

• Подати заяву можна протягом усього року.
• Рішення мають ухвалити максимум за 6 місяців від заяви (RD 888/2022, ст. 9.1). Валенсія на своїй сторінці вказує 3 місяці. У Мадриді, на Канарах і в Кастилії-Ла-Манчі, якщо строк минув без відповіді, це вважається відмовою; у Валенсії це може вважатися відмовою.
• Визнання діє від дати заяви і на всій території Іспанії (ст. 9.2).
• У рішенні вказана дата перегляду (ст. 9.3). Якщо просиш переглянути сам, зазвичай має минути 2 роки від рішення, або менше, якщо документально підтвердиш суттєву зміну (ст. 12.2).
• З причин на кшталт здоров'я чи тривалості життя можуть погодити термінову процедуру, яка скорочує строки вдвічі (ст. 10).

Вартість Мадрид, Каталонія і Канарські острови вказують на своїх сторінках, що за процедуру не стягують зборів. Перевір сторінку свого регіону.

Де

Інші регіони: шукай «reconocimiento del grado de discapacidad» в електронному офісі свого регіону або спитай у соціальних службах свого муніципалітету. Оцінює тебе завжди регіон, де ти зареєстрований.

Що дає визнання: від 33 % ти вважаєшся особою з інвалідністю (RDLeg 1/2013, ст. 4.2). Основні переваги:

• IRPF: мінімум за інвалідність (mínimo por discapacidad) 3.000 € на рік, або 9.000 € від 65 % (додається до особистого мінімуму), і ще 3.000 €, якщо потрібна допомога третіх осіб, обмежена мобільність або 65 % (Ley 35/2006, ст. 60). Для родича з інвалідністю на твоєму утриманні дивись відрахування за інвалідність і Modelo 143.
• Робота: компанії від 50 працівників мають резервувати щонайменше 2 % штату для людей з інвалідністю, з винятками та альтернативними заходами (RDLeg 1/2013, ст. 42).
• Паркування: картку видають тим, хто має визнану інвалідність і підтверджену оцінюванням обмежену мобільність, або гостроту зору 0,1 чи менше, або поле зору 10 градусів чи менше (RD 1056/2014, ст. 3). Її оформлюють окремо, і вона діє по всій Іспанії.
• Ліки: у деяких випадках є звільнення від плати за ліки (copago) за інвалідністю; дивись copago на ліки.
• Пенсія по інвалідності без внесків (pensión no contributiva): вимагає 65 % і вище та власних умов щодо легального проживання й доходів. Перевір їх у Seguridad Social; ingreso mínimo vital це інша допомога.
• Інші переваги (транспорт, збори, житло) залежать від твого регіону чи мерії: спитай там.
• Якщо маєш хворобу органів дихання і належиш до асоціації у федерації FENAER, є безкоштовна юридична консультація щодо непрацездатності, залежності та карток для людей з обмеженою мобільністю, через твою асоціацію. Чи впливає твій статус іноземця, спитай у своїй асоціації.

Чи діє довідка з іншої країни? Ступінь, який діє в Іспанії, визнає Imserso або твій регіон після оцінювання, і він діє по всій країні (RD 888/2022, ст. 5 і 9.2). Для IRPF податкова AEAT просить довідку від Imserso або регіону (дивись картку Modelo 143). Звичайний шлях: пройти оцінювання в Іспанії з медичними висновками. Спитай у центрі, чи приймають іноземні висновки і чи потрібен переклад. Для українців: в Україні з 2025 року МСЕК замінили на ЕКОПФО (оцінювання повсякденного функціонування). В Іспанії ступінь визнають через іспанське оцінювання.

З 23.10.2026 (Ley 4/2026): Ley 4/2026 від 1 жовтня, опублікований у BOE 03.10.2026, змінює загальний закон про права людей з інвалідністю і закон про залежність та набирає чинності 23.10.2026. Для визнання ступеня важлива нова ст. 4.2 загального закону: залежність I ступеня прирівнюється до 33 % інвалідності, а II і III до 65 %, лише там, де це передбачає закон, і не в податковій сфері. Хто має визнану залежність, може попросити оцінити свою реальну інвалідність (ст. 4.2). Як цю відповідність підтверджуватимуть на практиці і чи зміниться щось у процедурі або в довідці, спитай свій регіон. Залежність має власне правило проживання (Ley 39/2006, ст. 5): 5 років в Іспанії, 2 з них безпосередньо перед заявою, з винятками для шукачів притулку та осіб із міжнародним чи тимчасовим захистом.

Інформація довідкова; перевір офіційне джерело та проконсультуйся з фахівцем щодо свого випадку.