Extranjeros

Qué hacer cuando muere un familiar en España: entierro o incineración paso a paso

Qué hacer cuando muere un familiar en España: entierro o incineración paso a paso
Palacio de Cibeles, sede del Ayuntamiento de Madrid. Foto: Carlos Delgado / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 (recortada).

Contrastado con la fuente oficial: · Autor: · Cómo verificamos

En breve: Qué hacer cuando muere un familiar en España depende primero de dónde ocurrió la muerte: un médico la certifica, se inscribe la defunción en el Registro Civil y este da la licencia para el entierro o la incineración. Vale también si el fallecido es extranjero. Normalmente los trámites los hace la funeraria que tú eliges.

¿Presencial o por representante? Están obligados a promover la inscripción el hospital donde ocurre la muerte, el médico que la certifica fuera del hospital y los parientes o la persona a quien ellos autoricen (Ley 20/2011, art. 63). La licencia de enterramiento la pueden pedir los familiares, aunque suele ocuparse la funeraria (Comunidad de Madrid). Los certificados de defunción y de última voluntad se piden en línea en la sede del Ministerio de Justicia; el de última voluntad, también en persona.

1. Quién certifica la muerte

  • En un hospital. El hospital comunica la defunción al Registro Civil por vía electrónica, con el formulario oficial y el certificado médico (Ley 20/2011, art. 64). En los hospitales públicos de la Comunidad de Madrid, por ejemplo, la familia recibe una guía con el certificado médico y un listado de funerarias y tanatorios (Comunidad de Madrid).
  • En casa, si la muerte era previsible. La certifica el médico de familia habitual.
  • En casa de forma inesperada, o fuera de casa. Llama a los servicios de emergencia (112).

Sin certificado médico de defunción no se puede inscribir la muerte (Ley 20/2011, art. 66).

2. Accidente, violencia o muerte sospechosa

Si la muerte es violenta o sospechosa, actúa el juzgado y los médicos forenses hacen la autopsia (LECrim, arts. 340 y 343). Según el folleto del IML de Cádiz, el juzgado también interviene si la muerte natural fue inesperada o si el médico no certifica la defunción. En estos casos la inscripción no da por sí sola la licencia de entierro o incineración: la licencia se expide cuando lo autoriza el juzgado (Ley 20/2011, art. 67.2). El cuerpo va a un Instituto de Medicina Legal. El de Cádiz explica en su folleto para familias que el juzgado ordena la entrega del cuerpo y que la funeraria elegida por la familia recoge esa orden. Los informes de autopsia, según el mismo folleto, se piden al juzgado que lleva el caso. Pregunta en el juzgado de guardia del lugar de la muerte.

3. Elegir funeraria

La prestación de servicios funerarios está liberalizada (RDL 7/1996, art. 22): la funeraria la eliges tú. Según la Comunidad de Madrid (consumo), la empresa está obligada a darte sus precios desglosados; pide un presupuesto por escrito de todo el servicio. No tienes que contratarlo todo con la misma funeraria: las flores, el ataúd o el tanatorio pueden ir por separado. Si algo sale mal, la funeraria debe tener hojas de reclamaciones.

Si había seguro de decesos, la aseguradora debe dejarte elegir el prestador dentro de los límites del contrato. También debe darte una relación de prestadores, salvo que la póliza prevea uno solo (Ley de Contrato de Seguro, art. 106 quáter). Qué pasa si la familia contrata por su cuenta: en la ficha de repatriación, apartado «Quién paga».

4. Inscribir la defunción

La inscripción es obligatoria (Ley 20/2011, art. 62) y el Registro Civil recoge también los hechos de extranjeros ocurridos en España (art. 9). Se hace con el formulario oficial y el certificado médico, en el Registro Civil del municipio donde ocurrió la muerte o, en su caso, en el Juzgado de Paz (Comunidad de Madrid). Con la inscripción hecha, el Registro expide el certificado de defunción y la licencia para el entierro o la incineración.

5. Plazos

Por la norma estatal, el cuerpo permanece al menos 24 horas y como máximo 48 desde la muerte; embalsamado, hasta 96 horas, y con conservación transitoria, hasta 72 (Decreto 2263/1974, art. 15). Cada comunidad autónoma tiene su decreto de sanidad mortuoria y los plazos pueden variar: en Galicia, por ejemplo, el entierro puede hacerse desde las 12 horas (Decreto 129/2023, art. 19.2). Pregunta a la funeraria qué plazo rige en tu comunidad. Si interviene un juzgado, hay que esperar su autorización.

6. Entierro o incineración en España

Todos los municipios deben prestar el servicio de cementerio (Ley 7/1985, art. 26.1.a). En los cementerios municipales, un nicho o una sepultura no se compra: se concede por un tiempo. En los cementerios municipales de Madrid hay nichos por 10 años, ampliables, o por 75 años (catálogo de concesiones de Servicios Funerarios de Madrid). En Alicante la concesión es de 5 o de 75 años; si al terminar la familia no pide una nueva, los restos pasan a la fosa común (Ordenanza del Cementerio de Alicante, arts. 16 y 17). Antes de elegir, pregunta cuándo caduca la concesión y cuánto costará renovarla.

Precio orientativo: en Madrid, la tarifa municipal de 2025 por la incineración de un cadáver era de 565,46 € sin IVA. Es solo la incineración (tarifas 2025 de la Empresa Municipal de Servicios Funerarios de Madrid, BOAM núm. 9.788, 30.12.2024). Comprueba el importe actual: cambia cada año y en cada municipio. El precio total del sepelio está en el presupuesto de la funeraria.

7. Documentos después del entierro

  • Certificado de defunción. Lo da el Registro Civil; se pide en línea en la sede del Ministerio de Justicia: con Cl@ve o certificado digital puede salir en el momento; sin ellos llega por correo. Cómo conseguir Cl@ve: ficha de Cl@ve.
  • Certificado de actos de última voluntad. Indica si el fallecido hizo testamento y ante qué notario. Se pide cuando han pasado 15 días hábiles desde la muerte y se paga la tasa 006, en línea o en persona (sede del Ministerio de Justicia). Si va a usarse fuera de España, necesita legalización: cuándo hace falta la apostilla. Si la defunción se inscribió en un Juzgado de Paz, la solicitud va en persona o por correo, con el certificado literal de defunción.
  • Certificado de contratos de seguros de cobertura de fallecimiento. Recoge los seguros de vida con cobertura de fallecimiento y los de accidentes que cubren la muerte (Ley 20/2005, art. 4). Se pide pasados 15 días hábiles y el Registro lo emite en 7 días hábiles como máximo (RD 398/2007, arts. 12 y 13); información y solicitud en el Ministerio de Justicia. Un seguro de decesos búscalo en los papeles y recibos del fallecido; la Comunidad de Madrid aconseja comprobar también si la cobertura de decesos iba dentro de otro seguro, por ejemplo uno de vida.

8. Si la familia está fuera de España

Los parientes pueden autorizar a otra persona para promover la inscripción (Ley 20/2011, art. 63), y la funeraria elegida se encarga de los trámites para el entierro o la incineración (Comunidad de Madrid). Para llevar el cuerpo o las cenizas a otro país: repatriar un cuerpo desde España.

9. Quién paga

Con seguro de decesos, la aseguradora presta los servicios de la póliza. Sin seguro, los gastos los asume la familia. Si no hay recursos, algunas administraciones tienen servicios funerarios de carácter social, cada una con sus condiciones (Comunidad de Madrid, consumo). Quién paga en cada situación y dónde pedir ayuda: quién paga el entierro si no hay seguro.

Esquema de los pasos cuando muere un familiar en España, del certificado médico al entierro o la incineración
Certificado médico, funeraria, inscripción y licencia, juzgado si interviene y entierro o incineración (Ley 20/2011, arts. 62 a 67).

Pasos

  1. Consigue el certificado médico de defunción: hospital, médico de familia o, si la muerte fue inesperada, servicios de emergencia (112).
  2. Elige funeraria y pide un presupuesto por escrito; si había seguro de decesos, avisa a la aseguradora.
  3. Inscribe la defunción en el Registro Civil, o deja que lo haga la funeraria, y recoge la licencia de entierro o incineración.
  4. Si interviene el juzgado, espera su autorización para la licencia y la entrega del cuerpo.
  5. Haz el entierro o la incineración en los plazos de tu comunidad autónoma.
  6. Pasados 15 días hábiles, pide los certificados de últimas voluntades y de seguros de cobertura de fallecimiento.

Fuente oficial: Ley 20/2011 del Registro Civil, arts. 62 a 67.

Información orientativa; consulta la fuente oficial y un profesional para tu caso concreto.

Preguntas frecuentes

¿Qué hacer cuando muere un familiar en España?

Primero, un médico certifica la muerte: en un hospital lo hace el propio hospital; en casa, si la muerte era previsible, el médico de familia; si fue inesperada o fuera de casa, llama a emergencias (112). Después se inscribe la defunción en el Registro Civil, que da la licencia de entierro o incineración. Normalmente estos trámites los hace la funeraria que elijas.

¿Se inscribe en España la muerte de un extranjero?

Sí. El Registro Civil inscribe los hechos de extranjeros ocurridos en España y la inscripción de toda defunción es obligatoria (Ley 20/2011, arts. 9 y 62). Se hace con el formulario oficial y el certificado médico de defunción; pregunta en el Registro Civil qué documento de identidad del fallecido debes llevar.

¿Cuánto tiempo pasa entre la muerte y el entierro en España?

Por la norma estatal, el cuerpo espera al menos 24 horas y como máximo 48 desde la muerte; embalsamado, hasta 96, y con conservación transitoria, hasta 72 (Decreto 2263/1974, art. 15). Cada comunidad autónoma tiene su propio decreto y los plazos pueden cambiar: en Galicia, por ejemplo, el entierro puede hacerse desde las 12 horas. Si interviene un juzgado, hay que esperar su autorización.

¿Puedo elegir la funeraria si había seguro de decesos?

Sí, dentro de los límites del contrato: la aseguradora debe darte una relación de prestadores, salvo que la póliza fije uno solo (Ley de Contrato de Seguro, art. 106 quáter). Sin seguro, la elección es libre; la funeraria está obligada a darte sus precios desglosados y no tienes que contratarlo todo con la misma empresa.

¿Cómo saber si el fallecido tenía un seguro de vida o de decesos?

Pasados 15 días hábiles desde la muerte puedes pedir al Ministerio de Justicia el certificado de contratos de seguros de cobertura de fallecimiento, que se emite en 7 días hábiles como máximo. Recoge los seguros de vida con cobertura de fallecimiento y los de accidentes que cubren la muerte (Ley 20/2005, art. 4). Un seguro de decesos búscalo en los papeles y recibos del fallecido, y comprueba si la cobertura de decesos iba dentro de otro seguro.

Fuente oficial: boe.es

Pedir la guía

—

💳 Pagar con Bizum, transferencia o tarjeta — 9 €Sin Telegram: deja un teléfono o email y te enviamos los datos de pago 📲 Pagar en Telegram — 9 €Bizum a precio de oferta; con ⭐ Stars, precio sin descuento

Te escribimos con los detalles y formas de pago. Sin spam.

Pide una guía o haz una pregunta

Dinos qué guía necesitas o tu pregunta — la recibimos y te respondemos por Telegram.

Sin spam. No es asesoramiento jurídico individual.

Información orientativa, no asesoramiento jurídico personalizado. Consulta la fuente oficial y un profesional para tu caso concreto.

¿Quieres estar al día de los cambios para extranjeros en España?

Un correo cada martes. De regalo, la guía «Nacionalidad española en 2 años» (PDF). Sin spam · privacidad

¿Tienes una pregunta sobre tu caso?

Describe tu situación y tus preguntas — las estudiamos y te respondemos por escrito. El primer vistazo es gratis.

Dejar mis preguntas →

Si lo prefieres, también directamente a @spain_asesor en Telegram (mejor por el formulario).

Recibe la guía gratis

Guía «Nacionalidad española en 2 años» (PDF), al instante

Sin spam · privacidad

o en Telegram
Recibir en Telegram

¿No encontraste lo que buscas? Escríbenos en Telegram →