Коротко: вимога extranjería (requerimiento) — це лист, у якому Oficina de Extranjería просить документи, яких бракує, щоб ухвалити рішення за твоєю заявою; гід Delegación del Gobierno в Мадриді пов'язує її зі статусом «trámite-requerido». Строк, щоб їх подати, вказано в самій вимозі: якщо правила твоєї процедури не задають іншого, це 10 робочих днів (Ley 39/2015, ст. 68.1). «10 календарних днів» із гідів — інше: це час, протягом якого електронне повідомлення доступне в DEHú.
Особисто чи через представника? Ні те, ні те не обов'язкове. За гідом Delegación del Gobierno в Мадриді, документи можеш подати ти або будь-хто, хто діє як твій представник, онлайн чи особисто. Для надзвичайної регуляризації Міністерство інклюзії вказує, що на вимоги від твого імені може відповідати адвокат, gestor administrativo, graduado social, уповноважена особа (apoderada) або entidad colaboradora.
Строки
- Строк, щоб подати: той, що у вимозі. За замовчуванням 10 днів (Ley 39/2015, ст. 68.1). RD 1155/2024 задає 10 днів для початкового дозволу на проживання й роботу за наймом (ст. 77.4) і для дитини, народженої в Іспанії (ст. 159.4). Для arraigo та інших виняткових обставин (ст. 130.3) і для родичів громадян Іспанії (ст. 97.6) строк той, що вказано в повідомленні, максимум 15 днів.
- Як рахують: якщо не сказано, що дні календарні, вони робочі: суботи, неділі й свята не рахуються (ст. 30.2). Відлік іде з наступного дня після повідомлення (ст. 30.3), а якщо останній день неробочий, строк переходить на перший наступний робочий день (ст. 30.5). В електронному реєстрі подане в неробочий день вважають поданим першої години наступного робочого дня (ст. 31.2.b).
- Коли тебе повідомлено: електронне повідомлення вважають врученим, коли ти відкриваєш його зміст; якщо ти обрав цей спосіб і не відкрив його за 10 календарних днів, його вважають відхиленим (ст. 43.2): крок вважають виконаним, і процедура йде далі (ст. 41.5), тож строк, щоб подати документи, однаково починає спливати. Гід Мадрида додає: повідомлення розміщують у DEHú або Carpeta Ciudadana, електронною поштою його не надсилають, а відкрити його можна лише з електронним сертифікатом особи з графи «domicilio a efectos de notificaciones» (адреса для повідомлень). Якщо ти не ставив позначку про електронні повідомлення, лист прийде поштою.
- Продовження: строк 10 днів можна продовжити до 5 днів, на твоє прохання чи з ініціативи oficina, коли дістати документи особливо складно (ст. 68.2). Це не автоматично, а строк, що вже минув, не продовжують (ст. 32.3).
- Якщо не відповісти: oficina може вважати, що ти відмовився від заяви (desistimiento), і закрити справу окремим рішенням (ст. 68.1; RD 1155/2024, ст. 77.4 і 130.3).
Де
- Mercurio: процедура «Aportación de documentación a expedientes de extranjería» (довантаження документів у справи), з цифровим сертифікатом або DNIe і AutoFirma. Як це працює: Mercurio крок за кроком. Сертифіката ще нема: Cl@ve і електронний сертифікат. Для надзвичайної регуляризації це пріоритетний канал, за Міністерством інклюзії.
- Інші канали з гіда Мадрида: Registro electrónico з адресою Oficina de Extranjería; особисто — будь-який державний реєстр (держави, автономної спільноти чи ayuntamiento); або відділення Correos, через ORVE (цей варіант гід радить) чи адміністративною поштою, у відкритому конверті з двома копіями того, що подаєш. Гід Мадрида приймає також Cl@ve для Registro electrónico; Mercurio вимагає цифровий сертифікат або DNIe.
- Канали залежать від oficina і процедури. Oficina de Extranjeros у Валенсії вважає неподаними документи, надіслані через інший електронний реєстр, коли процедура є в Mercurio. Якщо Mercurio видає помилку, ця oficina просить подати через електронний реєстр знімок екрана з помилкою і відповідь Centro de Atención al Usuario. Для надзвичайної регуляризації Міністерство інклюзії називає Mercurio або уповноважене відділення Correos, без запису, і попереджає, що інші неуповноважені реєстри використовувати не можна. Перш ніж обирати, глянь, які канали названо у твоїй вимозі.
Кроки
- Перевір статус справи в InfoExt2: перевірити статус справи extranjería.
- Відкрий повідомлення в DEHú або Carpeta Ciudadana, поки не минуло 10 календарних днів, з електронним сертифікатом особи з графи «domicilio a efectos de notificaciones».
- Прочитай, яких документів вимагають і який строк, і запиши останній день, рахуючи лише робочі дні з наступного дня після повідомлення.
- Подай потрібне у вже відкриту справу, без нової заяви, через Mercurio або канал, який приймає твоя oficina.
- Підпиши, зареєструй і збережи resguardo у PDF від Mercurio або квитанцію реєстру, де подаєш.
- Стеж за справою в InfoExt2 до рішення. Щоб дізнатися, до якої дати подання дійшов твій офіс (Мадрид, Барселона, Валенсія, Балеари чи Мурсія): до якої дати розглядає extranjería.
Підтвердження подачі. Якщо шукаєш «recibo de entrega de requerimiento»: під такою назвою його нема в офіційних гідах; дату підтверджує resguardo з Mercurio або квитанція реєстру. Ley 39/2015 дає право вимагати квитанцію з датою й часом подачі (ст. 66.3). Якщо ти подав через Mercurio, а справу ще не внесено в систему oficina, Oficina de Extranjeros у Валенсії радить зачекати кілька днів, перш ніж довантажувати нові документи.
Якщо повідомлення не надійшло. У Мадриді Delegación радить попросити дублікат через форму «Consultas dirigidas a las Oficinas de Extranjería» зі словом DUPLICADO в темі; якщо ти обрав електронні повідомлення, дублікат не надсилають, поки не мине 10 календарних днів від моменту, коли повідомлення стало доступним. В інших провінціях спитай свою Oficina de Extranjería через ту саму форму.
Офіційне джерело: Delegación del Gobierno в Мадриді, гід «Preguntas más frecuentes» (перевірено 18.11.2026) · Ley 39/2015 · RD 1155/2024.
Інформація довідкова; перевір офіційне джерело та проконсультуйся з фахівцем щодо свого випадку.
