Оновити бразильський паспорт в Іспанії: 60 € і заявка через e-consular

Коротко: щоб оновити бразильський паспорт в Іспанії, подаєш заявку на платформі e-consular Consulado-Geral do Brasil у Мадриді або Барселоні. Збір для дорослого 60 € з 1 червня 2026. У Барселоні з 8 вересня 2026 паспорт виготовляє Casa da Moeda в Бразилії: у день прийому його більше не видають, середній строк близько 3 місяців.

Що змінилось.

• Збори: з 1 червня 2026 діє нова консульська таблиця. Паспорт для людей старших за 18 років, 60 €; діти до 4 років, 20 €; від 4 до 18 років, 40 € (таблиця консульства в Барселоні; сторінка Мадрида підтверджує 60 € для дорослих).
• Барселона: з 8 вересня 2026 паспорти, замовлені з особистим прийомом, виготовляє Casa da Moeda do Brasil, і в день прийому їх не видають (повідомлення консульства від 7 серпня). Підтверджені термінові випадки лишаються пріоритетними: похоронний чи медичний, втрата паспорта бразильським туристом і міграційна регуляризація. Уже куплений квиток на літак терміновістю не вважається.
• Мадрид: сторінка Мадрида не згадує Casa da Moeda і строк 3 місяці. Для Мадрида запитай у консульства актуальний строк.

Особисто чи через представника? Змішано. Заявку подаєш онлайн в e-consular, далі два шляхи: особистий запис у консульстві або відправлення поштою. На особистому шляху йдеш сам (для дитини ще й законні представники, див. нижче). Поштою можна не їхати, але умови в консульств різні. Сторінки не згадують представника з довіреністю для паспорта дорослого.

Як це працює. Процедура має два етапи на e-consular. Спершу збираєш документи й заповнюєш форму RER (Recibo de Entrega de Requerimento, розписка, яку друкують, підписують і клеять на неї фото). Самої форми мало: консульство розглядає заявку лише після того, як ти завантажиш скани в e-consular. Якщо бракує документів або є помилки, треба виправити подання, і строк розгляду починається заново.

Документи (дорослий; перелік консульства в Барселоні, з відмінностями Мадрида)

• CPF (бразильський податковий номер). Обов'язковий; якщо його нема, спершу отримай у Receita Federal.
• Оригінал certidão про народження або шлюб. Барселона відхиляє дуже старі, пошкоджені, з непідтвердженою автентичністю та заламіновані документи. Мадрид просить оригінал і копію та приймає також свідоцтво про натуралізацію; якщо змінилося ім'я, документ, що це підтверджує.
• Бразильський документ з фото (RG, CNH фізична чи цифрова, Carteira de Trabalho, професійне посвідчення; або паспорт, чинний чи прострочений менш ніж 2 роки тому, за даними Барселони). Якщо фото на документі дуже старе, потрібен другий документ з фото.
• Поточний паспорт. Барселона: якщо чинний, принеси (або надішли); якщо прострочений, пред'являти не обов'язково, але радять для анулювання. Мадрид просить попередній в оригіналі й копії, навіть простроченого. Якщо його втрачено чи викрадено, потрібна довідка з поліції (boletim de ocorrência).
• Свіже фото 3x4, зроблене професіоналом, кольорове, білий фон, нейтральний вираз обличчя. Не приймають селфі, домашні фото, відредаговані, змінені штучним інтелектом і ті, що вже були в попередніх паспортах. Мадрид додає, що фото має бути не старшим за 6 місяців.
• Військовий документ, обов'язковий для чоловіків 18 до 45 років: підтвердження постановки на облік, звільнення від служби або посвідчення резервіста. Якщо тобі виповнилося 18 і ти не став на облік, спершу треба стати; Мадрид каже, що можна й з-за кордону.
• Certidão de quitação eleitoral (довідка, що ти в порядку з виборчими обов'язками), обов'язкова для 18 до 70 років. Видається на сайті Tribunal Superior Eleitoral. Барселона попереджає, що у 2026 закриття виборчого реєстру впливає на видачу паспортів; переглянь посилання на її сторінці.
• Надрукована розписка RER, підписана, з наклеєним фото.

Оплата. Дебетовою карткою в консульстві або банківським переказом; готівка не приймається. Барселона приймає дебетові Visa чи Mastercard і попереджає про банківську комісію 0,45 % для карток, виданих в Іспанії. Мадрид просить дебетову картку іспанського банку (не кредитну й не іноземну). У переказі треба вказати послугу й ім'я власника (наприклад, «Passaporte de» та ім'я); актуальні реквізити є в таблиці зборів Барселони, а для Мадрида їх надсилає консульство після перевірки заявки.

Барселона, особистий запис. Коли документи перевірено, e-consular надсилає лист, щоб записатися. Якщо місць нема, спробуй пізніше: нові слоти відкривають з понеділка до п'ятниці після півночі за часом Барселони, на 30 днів уперед. Перенести запис можна лише раз; вдруге треба подати нову заявку, яку розглядають знову. Паспорт потім приходить з Бразилії. Забрати його можна в консульстві (напишуть листом) або отримати поштою: тоді купуєш і приносиш у день запису передплачений конверт Correios на 1 кг (PAQ PREMIUM 1 KG), як вказує консульство.

Барселона, поштою. Оплата лише банківським переказом (збережи підтвердження, його додають в e-consular). Спершу завантажуєш скани. Коли їх перевірять, приходить лист з інструкціями, і лише тоді надсилаєш фізичні документи: якщо вони прийдуть раніше за перевірку, консульство поверне їх без обробки. Якщо документи неповні або не оригінали, послугу не виконують, і все повертають. Паспорт і твої оригінали повертаються поштою на вказану адресу.

Мадрид, поштою. Поштовий шлях лише для тих, у кого відбитки пальців уже взяли під час оформлення останнього паспорта. Оплата переказом. Надсилаєш попередній оригінал паспорта; решту документів в оригіналі або в копії, засвідченій нотаріусом.

Строк дії. За сторінкою Мадрида паспорт діє 10 років; якщо не пред'явиш чинний паспорт, новий діятиме 4 роки.

Діти до 18 років (сторінки Барселони, особисто і поштою; у нашому джерелі нема сторінки Мадрида для дітей)

• CPF дитини. Якщо його нема, або спершу отримай у Receita Federal, або обери в e-consular «CPF + Passaporte de menor»; тоді візит до консульства обов'язковий, і обидва документи роблять разом.
• Оригінал свідоцтва про народження (certidão). Якщо дитина народилася поза Бразилією, спершу треба зареєструвати народження в бразильському консульстві: іноземного свідоцтва самого по собі не досить. В e-consular обери «Registro de Nascimento + Primeiro Passaporte».
• Дозвіл на виїзд неповнолітнього (форма APAV): принеси заповненою, але непідписаною; законні представники підписують її перед консульським агентом. Якщо хтось не може прийти, підписує в нотаріуса з простим засвідченням підпису (консульство називає близько 12 € в Іспанії), і подається підписана форма. Якщо представник у Бразилії, він підписує й засвідчує підпис у бразильському cartório та надсилає оригінал.
• Випадки без APAV від обох: certidão лише з одним із батьків, свіже рішення суду (не старше 1 року), що уповноважує одного, довіреність (не старше 2 років) зі спеціальними повноваженнями, або рішення про позбавлення одного з батьків батьківської влади. Рішення, що лише надає опіку чи виняткову батьківську владу, само по собі не досить.
• Документ представників: чинний паспорт, RG, CNH чи інший бразильський документ з фото; іноземці, чинний паспорт.
• Фото 3x4 як для дорослого; немовлята до 1 року можуть бути із заплющеними очима; з 6 повних років вираз нейтральний.
• Діти від 12 повних років мають прийти до консульства для зняття відбитків.
• Оплата дебетом на прийомі або переказом (поштою лише переказ). Середній строк 3 місяці й виготовлення в Бразилії зазначені на сторінках Барселони.

Юрисдикція. Які регіони обслуговує кожне консульство, на переглянутих сторінках підтвердити не вдалося; перевір розділ «Jurisdição» на сайті консульства, перш ніж обирати.

Кроки:

1. Збери документи зі списку (CPF, certidão, документ з фото, фото 3x4, військовий документ, якщо ти чоловік 18 до 45 років, quitação eleitoral, якщо тобі 18 до 70 років).
2. Сплати збір: переказом або дебетовою карткою на особистому прийомі. Готівка не приймається.
3. Заповни форму RER, надрукуй, наклей фото й підпиши.
4. Завантаж усі скани документів в e-consular і дочекайся перевірки; якщо є помилки, виправ подання.
5. Запишися на прийом із листа e-consular або надішли оригінали поштою лише після того, як отримаєш підтвердження перевірки.
6. Чекай на паспорт: у Барселоні близько 3 місяців; забери в консульстві або отримай поштою.

Офіційні джерела: Мадрид, старші за 18 років; Барселона: особисто, поштою, збори і повідомлення про видачу. Питання до Мадрида: [email protected].

Інформація довідкова; перевір офіційне джерело та проконсультуйся з фахівцем щодо свого випадку.