Extranjeros

Закон Каталонії 11/2026 опублікували в BOE 17 листопада: що змінюється для іноземців

📰 Новина від 17.11.2026
Закон Каталонії 11/2026 опублікували в BOE 17 листопада: що змінюється для іноземців
Sede de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, avenida de Manoteras, Madrid. Foto: Zarateman / Wikimedia Commons, CC0 (recortada).

Звірено з офіційним джерелом: · Автор: · Як ми перевіряємо

Коротко: Закон Каталонії 11/2026 про фіскальні, фінансові та адміністративні заходи вийшов у BOE 17 листопада 2026 року. Це закон, що супроводжує бюджет Каталонії на 2026 рік, датований 9 липня. Він уже вийшов 13 липня в офіційному віснику Каталонії (Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, DOGC) і діє з 14 липня: BOE передруковує текст, який уже був чинним. Для іноземців, які живуть у Каталонії, він має конкретні зміни: збір за дозволи на роботу, хто видає довідки для імміграційних процедур, більше часу на допомогу при народженні дитини і гарантований мінімум води.

Що змінюється для тебе сьогодні

Якщо ти оформлюєш початковий дозвіл на роботу в Каталонії, суми збору є в картці збір за дозвіл на роботу в Каталонії. Нові відрахування в Renta є в картці автономні відрахування Каталонії. Якщо готуєш arraigo social чи возз'єднання сім'ї, за цим законом довідку про інтеграцію чи про житло видає департамент міграції та притулку Generalitat. Ці зміни діють з 14 липня 2026 року, а не з публікації в BOE. Відрахування за целіакію має окрему умову, про неї нижче.

Що сталося

Парламент Каталонії ухвалив «супровідний закон»: закон, який разом із бюджетом року змінює одразу багато інших законів. У цьому 145 статей, які змінюють десятки каталонських законів і декретів, від зборів до житла. Його опублікували 13 липня 2026 року в DOGC (№ 9706), офіційному віснику Generalitat, і він набрав чинності наступного дня, 14 липня, крім деяких заходів із власною датою. 17 листопада 2026 року BOE (№ 286) передрукував текст: це той самий закон, а не новий, і дата набрання чинності не змінюється.

Як є зараз

Початкові дозволи на роботу для іноземців у Каталонії мають збір Generalitat, окремий від державних зборів (modelo 790). Для arraigo social без родинних зв'язків потрібна довідка про інтеграцію від автономної спільноти чи мерії; для возз'єднання сім'ї потрібна довідка про належне житло. Відрахування Каталонії в IRPF (оренда, народження, вдівство, сільські муніципалітети та інші) зібрані в окремій картці.

Що змінилось

  • Збір за роботу (ст. 31). Закон наново викладає таблицю сум. Початковий дозвіл за наймом: 203,84 € або 407,71 €, залежно від того, чи зарплата нижча за два мінімальні розміри оплати праці; на себе 203,81 €; зміна 81,54 €; після перебування для навчання 122,30 €.
  • Довідки для імміграційних процедур (ст. 85). Довідки про належне житло, про зусилля з інтеграції та про інтеграцію тепер видає департамент Generalitat, відповідальний за міграцію та притулок. Він виходить із пропозиції мерії, де ти зареєстрований (empadronamiento); якщо Generalitat вирішує інакше, вона мусить це обґрунтувати.
  • Допомога при народженні, усиновленні, опіці чи прийомі дитини в сім'ю (ст. 82). Раніше на заяву був 1 місяць, за преамбулою; тепер 3 місяці. Крім того, Generalitat може призначити її без заяви, звіривши дані реєстру охорони здоров'я, Registro Civil і податкової.
  • Перевірка допомог (ст. 87 і 88). Соціальні служби можуть без твого дозволу перевіряти дані, які ти вказуєш, зокрема твій статус проживання. Гарантований дохід громадянина (renta garantizada de ciudadanía) переглядають щонайменше раз на 2 роки; якщо ти й далі відповідаєш умовам, його продовжують автоматично.
  • Вода (ст. 35). Життєвий мінімум від 60 до 100 літрів на людину на день, який встановлює кожна мерія, і заборона відключати воду через неспроможність платити людям у ситуації riesgo de exclusión residencial. Для вразливих домогосподарств цей мінімум зі знижкою 100 %.
  • Каталанська й навчання (ст. 24 і 10). Іспит на сертифікат каталанської початкового рівня коштує 5 €. Знижки та звільнення від зборів в освіті застосовують у момент оплати, з документом, поданим заздалегідь: якщо підтвердиш пізніше, гроші не повернуть.
  • IRPF (ст. 37). Відрахування 250 € за кожного члена сім'ї з діагностованою целіакією і відрахування за допомоги постраждалим від талідоміду. Відрахування за целіакію набуде чинності, лише якщо Govern до 31 грудня 2026 року не затвердить систему допомоги на додаткові витрати на безглютенову їжу. Деталі в картці про відрахування.

Що далі

Частина заходів потребує підзаконних норм: критерії довідок для імміграційних процедур вийдуть в інструкціях департаменту міграції, а кожна мерія має встановити свій життєвий мінімум води. Дат для цих норм немає. Для відрахування за целіакію важливо, чи затвердить Govern свою систему допомоги до 31 грудня 2026 року: якщо затвердить, відрахування так і не набуде чинності.

Що можна зробити

  • Перш ніж платити збір за дозвіл на роботу, звір суму з карткою про збір і зі своїм бланком.
  • Якщо в тебе народилася дитина в Каталонії, проси допомогу Generalitat якнайшвидше і звір у Generalitat строк і ліміт доходу, які стосуються тебе.
  • Освітній збір зі знижкою чи звільненням: подай документ до оплати.
  • Якщо не можеш платити за воду, звернися до соціальних служб своєї мерії.

Офіційне джерело: Закон 11/2026 від 9 липня (BOE № 286, 17.11.2026).

Інформація довідкова; перевір офіційне джерело та проконсультуйся з фахівцем щодо свого випадку.

Часті питання

Що змінює Закон Каталонії 11/2026 для іноземців?

Він встановлює збір Generalitat за початкові дозволи на роботу (від 81,54 до 407,71 € залежно від випадку) і передає довідки про житло та інтеграцію для імміграційних процедур департаменту міграції та притулку. Також дає 3 місяці, щоб попросити допомогу при народженні дитини, і забороняє відключати воду через неспроможність платити людям у ситуації riesgo de exclusión residencial. Закон опублікували в DOGC 13.07.2026, і він діє з 14.07.2026, крім заходів із власною датою; BOE передрукував його 17.11.2026.

Скільки часу є, щоб попросити допомогу Generalitat при народженні дитини?

За Законом 11/2026 допомогу Generalitat при народженні, усиновленні, опіці чи прийомі дитини в сім'ю, яка залежить від доходу сім'ї, можна просити протягом 3 місяців після події. За преамбулою закону, раніше був 1 місяць. Generalitat також може призначити її без заяви, якщо має дані. Новий строк діє з 14.07.2026; ліміт доходу сім'ї становить 2,9 індикатора достатнього доходу Каталонії (IRSC), з 1.01.2026. Свій випадок уточни в Generalitat.

Чи можуть відключити воду в Каталонії, якщо я не можу платити?

Закон 11/2026 забороняє відключати воду через неспроможність платити людині чи сім'ї в ситуації riesgo de exclusión residencial і встановлює життєвий мінімум від 60 до 100 літрів на людину на день, який уточнює кожна мерія. Чи це твій випадок і як отримати цей захист, спитай у соціальних службах своєї мерії.

Офіційне джерело: boe.es

Замовити гайд або задати питання

Напиши, який гайд потрібен або своє питання — отримаємо й відповімо в Telegram.

Без спаму. Це не індивідуальна юридична консультація.

Довідкова інформація, не індивідуальна юридична консультація. Звіряй офіційне джерело й консультуйся з фахівцем щодо свого випадку.

Хочете бути в курсі змін для іноземців в Іспанії?

Один лист щовівторка. У подарунок — гайд «Arraigo в Іспанії: 5 видів і який твій» (PDF). Без спаму · приватність

Є питання щодо твого випадку?

Опиши ситуацію і свої питання — вивчимо і відповімо письмово. Перший погляд безкоштовний.

Залишити питання →

Якщо зручніше — можна й напряму @spain_asesor у Telegram (краще через форму).

Отримай гайд безкоштовно

Гайд «Arraigo в Іспанії: 5 видів і який твій» (PDF), одразу

Без спаму · приватність

або в Telegram
Отримати в Telegram

Не знайшли потрібне? Напишіть у Telegram →