Коротко: 18 вересня 2026 в Офіційному журналі ЄС опубліковано виправлення помилок Регламенту (ЄС) 2024/1351 про управління притулком та міграцією (норма, що замінила стару систему Dublin III). Це 6 правок формулювань; права й строки заявників та осіб із захистом не змінюються.
Офіційний журнал ЄС, через BOE опублікував (DOUE № 90777, 18 вересня 2026, стор. 1-2) виправлення помилок Регламенту (ЄС) 2024/1351 Європейського парламенту та Ради від 14 травня 2024 року про управління притулком та міграцією — норми, що скасувала колишній Регламент Dublin III (Регламент (ЄС) № 604/2013).
6 виправлених пунктів:
- Пункт преамбули 81 (стор. 12): «порушення персональних даних може призвести» → «порушення безпеки персональних даних призводить».
- Стаття 42, п. 1 (стор. 43): «через два тижні» → «протягом наступних двох тижнів».
- Стаття 46, п. 2 (стор. 46): «до трьох років, якщо» → «до трьох років з моменту, коли».
- Стаття 51, п. 3 (стор. 49): «може завдати шкоди» → «ймовірно завдасть шкоди».
- Стаття 51, п. 4 (стор. 49): «могло би означати» → «ймовірно означатиме».
- Стаття 84, п. 1 (стор. 67): «здатне визначити» → «ймовірно визначить».
Усе це — правки формулювань/термінології. Виправлення помилок за своєю природою в законодавчій процедурі ЄС може лише усувати текстові помилки — не вносить змін по суті і не впливає на строки чи права осіб із відкритою справою про притулок чи трансфер.
Якщо в тебе відкрита справа в Іспанії — через цю поправку нічого робити не треба. Статус власної справи: Oficina de Asilo y Refugio (OAR) — Ministerio del Interior (офіційний домен; сторінка може блокувати автоматичний доступ — перевір, відкривши в браузері).
Інформація довідкова; перевір офіційне джерело та проконсультуйся з фахівцем щодо свого випадку.