Коротко: щоб купити вживане авто в Іспанії іноземцю, потрібні картка резидента або паспорт із NIE і адреса в Іспанії. До оплати замов у DGT (дорожній службі) звіт про авто. Потім платиш податок своєї автономної громади (або отримуєш рахунок-фактуру, якщо продає фірма) і переоформлюєш авто протягом 30 днів від дня придбання.
Особисто чи через представника? Змішано. Переоформлення можна подати онлайн із цифровим сертифікатом, електронним DNI або Cl@ve (як їх отримати) чи особисто в Jefatura de Tráfico за записом (cita previa). Особисто може піти представник із формою доручення DGT (Mod. 24); DGT завжди просить оригінал документа, що посвідчує особу покупця. Можна також доручити це gestoría (агенції, що оформлює документи).
Документи
- Особа й адреса: картка резидента, іспанське посвідчення водія або паспорт із NIE (перелік DGT). Громадянам ЄС і ЄЕЗ без картки резидента Reglamento General de Vehículos дозволяє документ своєї країни; спитай у Jefatura, чи попросять ще й NIE.
- Без картки резидента: доказ адреси в Іспанії (власність або оренда житла чи empadronamiento, Reglamento, додаток XIII).
- Договір купівлі-продажу, підписаний покупцем і продавцем на кожному аркуші, або рахунок-фактура, якщо продає фірма. Якщо обидва підписали заяву, договір не потрібен.
- Якщо продає приватна особа: копія Modelo 620 або 621 податку ITP і підтвердження оплати, звільнення чи неоподаткування. При оплаті онлайн збережи код CET (Código Electrónico de Transferencia).
- Квитанція збору DGT 1.5.
Повний актуальний перелік є на сторінці переоформлення DGT; перевір його перед візитом.
До оплати
- Замов звіт про авто за номерним знаком або номером кузова (bastidor). Скорочений безкоштовний: дата першої реєстрації в Іспанії і позначка проблем, що заважають переоформленню чи їзді. Повний коштує 8,67 € (збір 4.1; сума на 2026 рік) і показує власника, історію ITV, пробіг, кількість власників і обтяження. DGT радить брати повний.
- Онлайн обидва звіти потребують цифрового сертифіката або Cl@ve, навіть безкоштовний. Без них лишаються телефон 060 (усі звіти, крім скороченого) або Jefatura за записом із паспортом і NIE.
- За словами DGT, не можна переоформити авто, тимчасово зняте з обліку (baja temporal), з несплаченими місцевими податками або несплаченими штрафами, накладеними на авто. Конкретно продавець має сплатити податок на авто (IVTM) за попередній рік і штрафи за порушення, пов'язані з самим авто. Якщо щось заважає переоформленню, скорочений звіт позначає це червоним або помаранчевим.
- Авто в кредиті із застереженням права власності (reserva de dominio): переоформлення немає, доки його не скасують або не погодиться банк. Продавець бере в банку лист про скасування, а його запис у Registro de Bienes Muebles триває близько 15 днів.
- Арешт (embargo): переоформлення можливе, але ти підписуєш документ, що знаєш про арешт. Опломбування (precinto): зміну власника записують, але permiso de circulación не видають, і їздити не можна, доки його не знімуть.
- Авто після повної загибелі (siniestro total): переоформлення лише після успішного ITV, пройденого після цього визнання.
- Пробіг: журнал DGT радить звірити його з паперами ITV і зносом педалей. За найменшого сумніву попроси, щоб авто до підписання оглянула майстерня.
- Шахрайство: насторожує ціна набагато нижча за ринкову або продавець, який каже, що він за кордоном (INCIBE). Banco de España не радить платити незнайомцям банківським переказом на платформах уживаних речей. Guardia Civil розкрила банду, що публікувала фальшиві оголошення про авто.
Договір
Мінімум за DGT: марка, модель і номерний знак; ціна; дата й година підписання; ім'я і DNI/NIE обох сторін; підпис на кожному аркуші. Запиши точну годину передачі авто і залиш собі копію документа продавця. У DGT є зразок договору.
Податок (ITP)
Якщо продає приватна особа, Impuesto de Transmisiones Patrimoniales платиш ти як покупець (RDLeg 1/1993, ст. 8), у тій громаді, де в тебе податкова адреса. Ставку, форму (620 або 621) і строк задає кожна громада: дивись сайт податкової служби своєї громади. Щоб перевірити вартість, податкова може брати середні ціни з Orden HAC/1501/2025.
У Comunitat Valenciana подають Modelo 620 протягом одного місяця від купівлі. Авто, старші за 5 років і дешевші за 20 000 €, платять фіксовану суму; решта загалом 6 % або 8 % вартості. Деталі й кроки: Modelo 620 у Comunitat Valenciana.
Коли продає фірма чи професіонал у межах своєї діяльності, ITP немає (RDLeg 1/1993, ст. 7.5): у DGT подаєш рахунок-фактуру.
Гарантія
- Якщо продає фірма: законна гарантія 3 роки; для вживаного можна домовитись про менший строк, але не менш ніж 1 рік від передачі (RDLeg 1/2007, ст. 120).
- Якщо продає приватна особа: вона відповідає за приховані дефекти, навіть якщо про них не знала (Código Civil, ст. 1485), хіба що договір це виключає і продавець про них не знав. Вимогу можна заявити протягом 6 місяців від передачі (ст. 1490).
Строки
- Покупець: 30 днів від дня придбання на переоформлення, і так само при купівлі в автосалоні (compraventa) (RD 2822/1998, ст. 32.3 і 33). Без нового permiso de circulación їздити авто не можна. Якщо не встигнеш, авто наказують знерухомити і відкривають справу про штраф.
- Продавець: повідомлення DGT про продаж протягом 10 днів від передачі (ст. 32.1), зі збором 4.1 у 8,67 € (сума на 2026 рік). Доки не повідомить, для дорожніх правил власником лишається він. Повідомлення про продаж не звільняє тебе від переоформлення.
- ITP: строк твоєї громади (у Comunitat Valenciana один місяць).
Після купівлі
- Страховка обов'язкова для кожного авто, яке зазвичай стоїть в Іспанії (RDLeg 8/2004, ст. 2.1). Без неї їздити заборонено, а штраф від 601 до 3 005 €. Як оформити: автострахування для іноземців.
- ITV: новий permiso de circulación дійсний лише з чинним ITV. Із простроченим ITV їздити не можна, і на станцію авто везуть евакуатором чи іншим дозволеним транспортом.
- IVTM (податок на авто): платить власник, записаний у permiso de circulación; податок нараховують 1 січня, і продаж не є підставою ділити його (RDLeg 2/2004, ст. 94 і 96). У Валенсії: самостійна сплата IVTM.
- Щоб ним керувати, перевір, чи дійсне твоє посвідчення водія в Іспанії: водіння в Іспанії з іноземними правами.
Кроки
- Замов звіт DGT про авто і перевір обтяження, ITV і пробіг.
- Підпиши договір (або візьми рахунок-фактуру) і збережи копію документа продавця.
- Оформи страховку до першої поїздки.
- Сплати ITP у своїй громаді в її строк (у Comunitat Valenciana Modelo 620 протягом одного місяця).
- Сплати збір 1.5: 55,70 €; для мопедів збір 1.2 у 27,85 € (суми на 2026 рік). У Jefatura платять карткою, ніколи готівкою; без сертифіката, Cl@ve і картки згенеруй modelo 791 і заплати в банку.
- Подай переоформлення протягом 30 днів від дня придбання: онлайн (це не автоматично) або в Jefatura провінції, де ти живеш чи де авто зареєстроване, за записом онлайн або телефоном 060. Особисто новий permiso de circulación видають одразу.
Офіційне джерело: DGT, переоформлення авто. Нормативна база: Reglamento General de Vehículos, ст. 32.
Інформація довідкова; перевір офіційне джерело та проконсультуйся з фахівцем щодо свого випадку.