Коротко: апостиль на еквадорські документи в Іспанії можна оформити в консульстві Еквадору у Валенсії. Потрібен попередній запис (cita previa, окремий на кожен документ), еквадорський паспорт або cédula (посвідчення особи громадянина Еквадору) і оригінал документа. Апостиль коштує 30 € за документ, оплата готівкою.
Особисто чи через представника? Джерело вимагає попередній запис і cédula чи еквадорський паспорт разом з оригіналом документа. Чи може хтось інший прийти замість тебе, уточни в консульстві перед записом; за замовчуванням готуйся прийти особисто. Запис оформлюється в офіційній системі записів МЗС Еквадору (Cancillería).
Апостиль засвідчує, що підпис органу, який підписує еквадорський публічний документ, справжній, і в якій якості цей орган діє, щоб документ можна було подавати за кордоном. На кожен документ потрібен окремий запис: для трьох документів це три записи.
Що взяти на прийом
- Cédula de ciudadanía (посвідчення особи громадянина Еквадору) або еквадорський паспорт.
- Оригінал документа, на який потрібен апостиль. Коли це вимагається, документ спершу має бути легалізований компетентним органом.
- 30 € готівкою за кожен документ, точна сума.
Документи про освіту. Їх треба спершу легалізувати в Еквадорі:
- Середня освіта (атестати bachiller, протоколи випуску й подібні документи): Міністерством освіти Еквадору.
- Вища освіта (університетські дипломи, протоколи випуску й подібні документи): SENESCYT, секретаріатом вищої освіти, науки, технологій та інновацій.
Довідка про несудимість. Щоб поставити апостиль на еквадорську довідку про несудимість (certificado de antecedentes penales), консульство може роздрукувати довідку й продовжити оформлення.
Апостиль онлайн. Крім запису в консульстві, в офіційному реєстрі процедур Міністерства закордонних справ Еквадору (код MREMH-004-01-01) описано онлайн-обслуговування на порталі електронних апостилів і легалізацій для публічних документів, які формуються онлайн і мають електронний підпис. Там апостилюють, зокрема, довідки Registro Civil (народження, шлюб, смерть, фактичний союз), довідку про несудимість і довідку про міграційні переміщення Міністерства внутрішніх справ. Кроки з реєстру: створити користувача, обрати послугу апостиля чи легалізації, завантажити документ, оплатити онлайн кредитною чи дебетовою карткою й отримати апостиль на електронну пошту. Тариф за реєстром 30 USD без ПДВ.
Інші документи. Якщо твій документ не з переліку, спершу треба перевірити, чи відповідає він вимогам для апостиля. За реєстром MREMH-004-01-01, публічні документи перед апостилем має засвідчити установа, що їх видала. Щодо свого документа питай консульство.
Строк, отримання і використання в Іспанії. Скільки триває апостиль у консульстві і як віддають документ, уточни в консульстві; онлайн апостиль приходить на електронну пошту. Що вимагає кожна іспанська установа, питай в установи, яка просить документ.
Кроки
- Переконайся, що маєш оригінал документа, а для документа про освіту ще й що його вже легалізовано в Еквадорі.
- Запишись на кожен документ окремо в офіційній системі записів Cancillería.
- Прийди на запис з cédula або еквадорським паспортом і оригіналом документа.
- Заплати 30 € за документ готівкою, точною сумою.
Офіційне джерело: Консульство Еквадору у Валенсії: апостиль на документи.
Інформація довідкова; перевір офіційне джерело та проконсультуйся з фахівцем щодо свого випадку.