Extranjeros

Ley de retorno Colombia, Perú y Ecuador desde España: qué traer sin impuestos

Ley de retorno Colombia, Perú y Ecuador desde España: qué traer sin impuestos
Avión de pasajeros despegando del aeropuerto de Bilbao. Foto: Spotter LEVT / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (recortada).

Contrastado con la fuente oficial: · Autor: · Cómo verificamos

En breve: si vas a volver a vivir a Colombia, Perú o Ecuador, cada país permite entrar tus cosas sin impuestos de importación, con un tope de valor, un mínimo de años fuera y un certificado previo. La ley de retorno Colombia (Ley 1565 de 2012), la Ley 30001 de Perú y el régimen de menaje de casa de Ecuador son tres sistemas distintos, con cifras distintas. En Colombia y en Perú el beneficio se concede una sola vez; en Ecuador se puede repetir pasados 10 años.

¿Presencial o por representante? Pregunta a tu consulado si el primer paso (registro o certificado) se puede hacer por representante; si no, prepara la comparecencia personal. En Perú, para un vehículo, o para bienes de capital de más de US$ 2 000 FOB, la declaración de aduana la transmite un agente de aduanas; el menaje se declara con una Declaración Simplificada de Importación (DSI) en la aduana por la que entran tus cosas.

Requisitos

  • Colombia. Haber permanecido en el extranjero al menos 3 años, estar inscrito en el Registro Único de Retorno y ser mayor de edad (art. 2 de la Ley 1565). La situación migratoria en el país donde vives no cuenta (parágrafo 3). De forma excepcional, la Comisión Intersectorial para el Retorno puede omitir la acreditación del tiempo fuera en casos de retorno por fuerza mayor, como causas humanitarias o desastres naturales (parágrafo 2).
  • Perú. Ser peruano mayor de 18 años y haber residido fuera sin interrupciones al menos 3 años, o 2 años si te obligaron a volver por tu condición migratoria. Las visitas a Perú no cortan ese tiempo si no superan 180 días por año, seguidos o repartidos.
  • Ecuador. Haber residido más de 2 años fuera y volver de forma voluntaria o forzada, sin importar la condición migratoria que tuvieras allí. No debes haber pasado más de 180 días en Ecuador, seguidos o no, en los 2 años anteriores al regreso. Se pide el Certificado de Migrante Retornado.

Hay exclusiones por condenas penales (art. 2 par. 1, Ley 1565; art. 8, Ley 30001).

Qué entra sin impuestos. El tope depende del país y se mide en su propia unidad:

  • Colombia: menaje de casa hasta 2 400 UVT; instrumentos, maquinaria y equipos de tu oficio o negocio hasta 17 130 UVT, sin vehículos; y la monetización del producto de la venta de bienes y activos ganados por trabajo o prestación de servicios en el país de residencia, hasta 34 262 UVT, con certificación de proveniencia (origen lícito) de los fondos y a través de una entidad financiera. La UVT (Unidad de Valor Tributario) la actualiza la DIAN cada año. Si el valor supera el tope, pagas impuestos solo por el exceso.
  • Perú: menaje de casa hasta US$ 50 000; un vehículo hasta US$ 50 000 (si es usado, como máximo 2 años desde su año modelo, sin superar el kilometraje máximo de su categoría, 32 000 km para la categoría M1, y con el volante a la izquierda desde fábrica); y bienes de capital para tu trabajo o negocio hasta US$ 350 000, si presentas un perfil de proyecto o eres científico o investigador acreditado.
  • Ecuador: ropa y calzado hasta 200 kg por persona; menaje de casa nuevo o usado de uso cotidiano que pertenezca a los miembros del núcleo familiar que consten en el certificado de migrante retornado; un automóvil de hasta 80 SBU y modelo de los últimos 5 años (si es más antiguo, vale mientras no supere el recorrido máximo que fija el reglamento de la Ley Orgánica de Movilidad Humana), o una moto de hasta 25 SBU y modelo de los últimos 5 años; y equipo de trabajo de hasta 160 SBU (por encima de 80 SBU hay que presentar un proyecto de inversión). El vehículo es solo para mayores de 18 años y debe viajar en el mismo embarque que el resto del menaje. Si el precio del vehículo supera el tope en un máximo de 10 SBU, se pagan los tributos sobre la diferencia; si lo supera en más de 10 SBU, ya no puede entrar como menaje y se aplican las reglas ordinarias de importación. SBU es el Salario Básico Unificado de Ecuador: consulta su valor actual. Solo se pueden volver a importar bienes con este régimen pasados 10 años desde la última exención.

Plazos

  • Colombia: el menaje y los equipos deben llegar entre 1 mes antes y 4 meses después de tu llegada. El certificado de la Comisión Intersectorial para el Retorno se obtiene antes de presentar la declaración de importación.
  • Perú: la Tarjeta del Migrante Retornado se pide en un plazo de 180 días calendario antes o después de tu ingreso a Perú (la web de SUNAT dice «hábiles»; la Ley 31827 dice «calendario»: cuenta el plazo más corto y confírmalo en tu consulado). Después, SUNAT pide solicitar los beneficios en 6 meses desde tu entrada, si sacaste la tarjeta en el extranjero, o desde la fecha de emisión, si la sacaste en Perú. Los beneficios del art. 3 de la Ley 30001 están vigentes hasta el 31 de diciembre de 2029 (Ley 32722).
  • Ecuador: puedes pedir la exoneración hasta 60 meses después de tu regreso.

Dónde

  • Colombia: pregunta en tu consulado de Colombia cómo inscribirte en el Registro Único de Retorno; la ley obliga a embajadas y consulados a mantener informados a los colombianos en el exterior sobre los programas de retorno (art. 10 de la Ley 1565). Después, el certificado se presenta ante la DIAN.
  • Perú: la Tarjeta del Migrante Retornado se obtiene en las oficinas consulares en el extranjero o en el Ministerio de Relaciones Exteriores en Perú. Con ella, SUNAT te da un número de registro; luego se numera la declaración en la aduana (para un vehículo, o para bienes de capital de más de US$ 2 000 FOB la transmite un agente de aduanas; el menaje se declara con una Declaración Simplificada de Importación (DSI) en la aduana por la que entran tus cosas) y esperas el levante autorizado. Pasos y requisitos en SUNAT, Quiero retornar al país.
  • Ecuador: el Certificado de Migrante Retornado lo otorga la autoridad competente: pregunta en tu consulado de Ecuador dónde y cómo pedirlo. En la aduana, el trámite empieza con la solicitud de acogimiento al régimen y la inspección previa. Detalle en SENAE, Para migrantes.

Lo que no cubre. La exención afecta a los impuestos de importación. En Colombia, el transporte, el almacenaje y los demás gastos de la importación corren por cuenta de quien vuelve; además, si transfieres a terceros los bienes importados dentro de los 3 años siguientes a tu regreso, debes pagar los tributos con intereses (art. 6 de la Ley 1565). En Perú, SUNAT no cobra los costes de transporte y almacenaje: son aparte. En Perú, al firmar la declaración jurada te comprometes a no transferir los bienes; según el art. 7 de la Ley 30001 (sigue vigente), si transfieres los bienes o los cedes en uso a terceros dentro de los 3 años siguientes a su ingreso, debes pagar los tributos con intereses.

⚠️ Una decisión de mucho peso. Volver implica dejar España. Antes de enviar nada, consulta cómo afecta a tu residencia y a tus trámites abiertos con un profesional. Si lo que buscas es ayuda para el viaje de vuelta, mira el programa de retorno voluntario desde España. Las cifras y los plazos cambian: confírmalos con la autoridad de tu país antes de embarcar tus cosas.

Fuentes oficiales: DIAN, Beneficios de la Ley de Retorno; texto de la Ley 1565 de 2012 (normograma DIAN); SUNAT, Quiero retornar al país; Ley 30001, texto original; Ley 31827; Ley 32722; SENAE, Para migrantes.

Información orientativa; consulta la fuente oficial y un profesional para tu caso concreto.

🔔 Radar de ayudas: cada lunes, por correo, las ayudas y becas nuevas abiertas en tu comunidad. Gratis. Suscribirme →

Preguntas frecuentes

¿Qué cubre la ley de retorno Colombia y qué ofrecen Perú y Ecuador a quien vuelve desde España?

Los tres países eximen de impuestos de importación el menaje de casa si cumples un mínimo de tiempo fuera y tienes un certificado. Colombia (Ley 1565 de 2012): menaje hasta 2 400 UVT y equipos de trabajo hasta 17 130 UVT, sin vehículos. Perú: menaje hasta US$ 50 000, un vehículo hasta US$ 50 000 y equipos de trabajo hasta US$ 350 000. Ecuador pone los topes en SBU, por ejemplo un coche hasta 80 SBU.

¿Cuántos años tengo que haber estado fuera para tener estos beneficios?

En Colombia, al menos 3 años. En Perú, 3 años sin interrupciones, o 2 si te obligaron a volver por tu condición migratoria. En Ecuador, más de 2 años, con retorno voluntario o forzado. Verifica en cada país cómo se acredita el tiempo.

¿Hay un plazo para pedir el beneficio cuando vuelvo?

Sí, y cambia por país. En Colombia, los bienes deben llegar entre 1 mes antes y 4 meses después de tu llegada. En Perú, SUNAT pide solicitar los beneficios en 6 meses desde tu entrada si obtuviste la tarjeta en el extranjero, o desde su emisión si la sacaste en Perú. En Ecuador, hasta 60 meses después del regreso. Confirma el plazo vigente en la aduana de tu país.

¿Puedo traer mi coche o mi moto sin pagar impuestos?

En Colombia, no: los vehículos quedan fuera de la ley de retorno. En Perú, un vehículo de hasta US$ 50 000 con los requisitos de SUNAT. En Ecuador, un automóvil de hasta 80 SBU con modelo de los últimos 5 años. Si el precio supera el tope hasta en 10 SBU, pagas los tributos sobre la diferencia; si lo supera en más de 10 SBU, ya no entra como menaje y se aplican las reglas ordinarias de importación.

Fuente oficial: dian.gov.co

En vídeo: esta guía explicada

Ley de retorno Colombia, Perú y Ecuador desde España: qué traer sin impuestos

Pide una guía o haz una pregunta

Dinos qué guía necesitas o tu pregunta — la recibimos y te respondemos por Telegram.

Sin spam. No es asesoramiento jurídico individual.

Información orientativa, no asesoramiento jurídico personalizado. Consulta la fuente oficial y un profesional para tu caso concreto.

¿Quieres estar al día de los cambios para extranjeros en España?

Un correo cada martes. De regalo, la guía «Nacionalidad española en 2 años» (PDF). Sin spam · privacidad

¿Tienes una pregunta sobre tu caso?

Describe tu situación y tus preguntas — las estudiamos y te respondemos por escrito. El primer vistazo es gratis.

Dejar mis preguntas →

Si lo prefieres, también directamente a @spain_asesor en Telegram (mejor por el formulario).

Recibe la guía gratis

Guía «Nacionalidad española en 2 años» (PDF), al instante

Sin spam · privacidad

o en Telegram
Recibir en Telegram

¿No encontraste lo que buscas? Escríbenos en Telegram →